| All right, let's rehearse this mamajama. | Ладно, давайте репетировать эту белеберду. |
| Maybe we should rehearse the next scene. | Может быть мы начнем репетировать следующую сцену. |
| And when I get back, we are going to rehearse until it's perfect. | И когда вернусь, мы будем репетировать, пока не станет идеально. |
| Great, we rehearse on Tuesdays at your place. | Здорово, будем репетировать по вторникам у тебя дома. |
| Supposedly they made them rehearse in nappies. | Они заставили их репетировать в подгузниках. |
| There, I'd need that to rehearse. | Вот, мне он был нужен, чтобы репетировать. |
| I'm not here to rehearse, Dr. Logue. | Я пришёл сюда не репетировать, доктор Лог. |
| Well, you can rehearse when we're done. | Ну, вы сможете репетировать, когда мы закончим. |
| It seems like you're about ready to rehearse now anyhow, so... | Вы же все равно собирались сейчас репетировать, так что... |
| I was supposed to rehearse with my band. | А я должен был репетировать со своей группой. |
| You can rehearse in here for the time being. | Вы можете репетировать здесь какое то время. |
| Sure you can rehearse any time. | Ты можешь репетировать в любое время. |
| That's a good thing because he used to make me rehearse with him. | Хорошо, потому что раньше он заставлял меня с ним репетировать. |
| I got to go help Shelby rehearse. | Я должен пойти помочь Шелби репетировать. |
| I will come back when you are ready to rehearse. | Я вернусь, когда ты будешь готов репетировать. |
| You got to rehearse and practice for months. | Ты должен репетировать и практиковаться месяцами. |
| We couldn't rehearse without a drummer. | Мы не могли репетировать без барабанщика». |
| She said her parents wouldn't let her rehearse this late. | Сказала что ее родители не разрешают так поздно репетировать. |
| I need someone to rehearse with until he gets better. | Мне нужно с кем-то репетировать, пока он не поправится. |
| Nice to meet you but we've got to rehearse. | Приятно было познакомиться, но мы собираемся репетировать. |
| Actors less narcissistic than yourself actually prefer to rehearse with other actors. | Актеры, менее самовлюбленные, чем ты, вообще-то предпочитают репетировать с остальными актерами. |
| The three casts would rehearse simultaneously in London for three months beginning August 2009. | В августе 2009 года три каста начинают репетировать в Лондоне. |
| Let's rehearse again before the boss comes back. | Давай репетировать, пока не пришёл хозяин. |
| I had to rehearse and then pick up the kid at school. | Мне нужно было репетировать и забрать ребёнка из школы. |
| She police are chasing us and you want to rehearse. | Нас розыскивает полиция, а ты собрался репетировать. |