Примеры в контексте "Refreshment - Напитки"

Перевод

Примеры

Примеры: Refreshment — Напитки

• Talbot, dear, we forgot to offer Cooter a refreshment.

  Талбот, душа моя, мы забыли предложить Кутеру напитки.

• Thank you for the refreshment, sir.

  Благодарю за напитки, сэр.

• The king is having a secret meeting where I'm to serve snacks and a light refreshment as soon as the croaks of the frogs usher in the raven's last call.

  Король назначил тайную встречу, там я подам лёгкие закуски и напитки, когда кваканье жаб возвестит последний крик ворона.

• The foyer is laid out as a large reception area where, in addition to the breakfast room, you will also find an American bar, where guests can enjoy a refreshment, pre-dinner drink, or even an ice cream while listening to music or watching TV.

  Холл устроен в виде просторной зоны отеля, в которой расположены зал для завтраков, бар, где можно заказать напитки, аперитивы, мороженое, слушая музыку или смотря телевизор.

• In the next room refreshment including alcoholic drinks is served.

  В соседнем помещении подаяют закуски и напитки, включая спиртные.

• Kaikoura Station was the last station in New Zealand to have a refreshment room for passengers, which closed in 1988 when the Coastal Pacific Express (former name for the TranzCoastal) introduced on-board refreshments.

  Станция Каикоура была последней станцией с буфетом в Новой Зеландии, который был закрыт в 1988 году после того, как в поезде Coastal Pacific (бывшее название TranzCoastal) стали предлагать напитки и закуски для пассажиров.

• All kinds of delicacies can be savoured in the hotel's restaurant, with a bar to provide liquid refreshment.

  В ресторане отеля вам предложат изысканные блюда на любой вкус, а в баре вас ждут охлажденные напитки.

• Guests can also enjoy themselves at the Lido Bar conveniently situated at the beach, making it possible for guests who are tired of swimming to find refreshment in cold drinks and light Mediterranean meals without having to leave the seaside.

  Гостям также понравится бар Lido, который удобно расположился на пляже, благодаря чему уставшие от плавания гости смогут отведать закуски, прохладительные напитки и лёгкие средиземноморские блюда, не покидая морского побережья.

• At the end of a busy day, guests can have a drink from the in-room refreshment center while using the free wireless high-speed internet access.

  В конце напряжённого дня к услугам гостей напитки из мини-бара. Кроме того, здесь предоставляется бесплатный беспроводной доступ в Интернет.

Другие варианты перевода слова refreshment

• Освежиться
• Буфет
• Закуски
• Освежающий напиток
• Подкрепиться
• Выпить
• Закусками
• Чего-нибудь освежающего
• Освежение
• Восстановления сил
• Прохладительными напитками
• Черчение