Примеры в контексте "Refreshing - Освежает"

Перевод

Примеры

Примеры: Refreshing — Освежает

• It's quite refreshing, actually.

  Это очень освежает, на самом деле.

• When you consider the other choices, "manure" is actually pretty refreshing.

  Если рассмотреть какие-нибудь другие возможности, "навоз" даже освежает.

• It's so refreshing to have honest friends.

  Это так освежает - иметь честных друзей.

• And the whole interaction between you guys was just so refreshing.

  И это взаимодействие между вами, ребята, это так освежает.

• With things going this well, such foolishness is refreshing.

  Когда дела идут так гладко, их глупость прямо-таки освежает.

• It was so refreshing to be around people who were super driven and focused.

  Это так освежает, быть среди энергичных и целеустремленных людей.

• There's nothing so refreshing... astheclean, crisptaste of this bold Canadian beer.

  Ничто так не освежает как чистый, бодрящий вкус старого Канадского пива.

• It is refreshing to have someone who understands the cares of my position.

  Это так освежает - общаться с тем, кто понимает заботы вашего положения.

• That was more refreshing than taking a nap.

  Это освежает гораздо лучше, чем дремота.

• Which I hear is refreshing and apparently also very stimulating.

  Говорят, освежает и, похоже, хорошо стимулирует.

• It feels refreshing in the wind and rain.

  Это освежает на ветру и в дождь.

• It's refreshing, actually being out from under our father's shadow.

  Это освежает, на самом деле... Выйти из тени своего отца.

• I know, and it's refreshing and bracing and very Jimmy Stewart.

  Знаю, это так освежает, бодрит и похоже на Джимми Стюарта.

• It's refreshing, isn't it?

  Это освежает, не так ли?

• Here at least, rain is refreshing.

  И здесь хотя бы дождь освежает!

• No, actually, it's true, and it's refreshing.

  Нет, вообще-то, это правда, и это освежает.

• It's a little beat and battered, but I was in the same clothes for five days, and it's pretty refreshing to have my own stuff now.

  Он слегка потрепан и изношен, но я был в одной и той же одежде пять дней. и очень освежает, что мои вещи со мной.

• That is so refreshing.

  Вы не представляете, как это освежает.

• On the contrary, it's refreshing.

  Напротив, это освежает.

• Your honesty is so refreshing.

  Твоя честность так освежает.

• Very refreshing, sir.

  Очень освежает, сэр.

• I guess a little levity is refreshing.

  Думаю, небольшое легкомыслие освежает.

• Winter swimming is really refreshing.

  Зимнее плавание по-настоящему освежает.

• But that's what so refreshing.

  Но это же так освежает.

• Ahh. Man, that's refreshing.

  Черт возьми, освежает.

Другие варианты перевода слова refreshing

• Освежающий
• Освежающим
• Освежающе
• Освежающие
• Обновления
• Освежающего
• Освежающей
• Освежающее
• Освежающими
• Глоток свежего воздуха
• Занятно
• Необычно