Примеры в контексте "Refreshing - Освежающего"

Перевод

Примеры

Примеры: Refreshing — Освежающего

• Relax in the informal yet traditional atmosphere of the lobby or sip a refreshing beverage in the cosy bar.

  Отдохните в неформальной, но в тоже время классической обстановке лобби, или выпейте чего-нибудь освежающего в уютном баре.

• No, I asked you to give me a refreshing drink.

  Нет, я попросил дать мне освежающего напитка.

• Excuse me, I'm thirsty, so I'm going to go to the refrigerator and get myself a refreshing beverage.

  Простите, меня жажда замучила, так что я пойду к холодильнику и возьму освежающего питья.

• We're dying for some refreshing tea!

  Мы уже умираем без освежающего чая!

• Just wondered if you fancied a coffee, tea, glass of cool, refreshing milk?

  Просто интересуюсь, не хочешь ли кофе, чая, стакана холодного освежающего молока?

• Screw together IKEA furniture with some refreshing organic beer on the side?

  Или собирать мебель в ИКЕЕ? С бутылочкой освежающего органик-пива в придачу?

• Ms. INOGUCHI (Japan): At the outset, Mr. President, let me express my pleasure in seeing you back in full strength after a refreshing one-month break.

  Г-жа ИНОГУТИ (Япония) (перевод с английского): Прежде всего, г-н Председатель, позвольте сказать, что я рада вновь видеть Вас полным сил и энергии после освежающего месячного перерыва.

• Please sit and drink something refreshing!

  Присядь и выпей чего-нибудь освежающего!

• For a refreshing Belgian beer or a quick bite, come to the Spitsbergen bar and lounge.

  В лаундж-баре Вы сможете отведать освежающего бельгийского пива или немного перекусить.

• Borgia Piano Bar features live piano music, and offers evening cocktails and snacks; the Club House Bar is the perfect spot for a refreshing drink after a round of golf.

  В пьяно-баре Borgia всегда звучит живая музыка, здесь Вам предложат коктейли лёгкие закуски; Club House Bar - идеальное место для освежающего напитка, после игры в гольф.

• Let me get you a nice refreshing glass of Adam's Ale.

  Давай я налью тебе чего-нибудь освежающего.

• No, I asked you to give me a refreshing drink.

  Нет. Я попросил чего-нибудь освежающего.

• Relax by the outdoor swimming pool, surrounded with sun loungers and enjoy a refreshing cocktail.

  К Вашим услугам открытый бассейн, окруженный шезлонгами, отдыхая на одном из которых Вы можете выпить бокал освежающего коктейля.

Другие варианты перевода слова refreshing

• Освежающий
• Освежает
• Освежающим
• Освежающе
• Освежающие
• Обновления
• Освежающей
• Освежающее
• Освежающими
• Глоток свежего воздуха
• Занятно
• Необычно