Примеры в контексте "Refresh - Обновить"

Перевод

Примеры

Примеры: Refresh — Обновить

• Information in Connections is refreshed automatically within a user defined interval or the Refresh button can be used for manual refreshing.

  Информация в Соединениях обновляется автоматически через интервалы, установленные пользователем. Это можно сделать принудительно, нажав кнопку Обновить (Refresh).

• Hit the refresh button.

  Нажми кнопку "Обновить".

• Just refresh the page by clicking on the refresh button on your browser.

  Обновите страницу путем нажатия кнопки «обновить» в меню вашего браузера.

• Click the Refresh tab and set the correct refresh properties for your overlay imagery.

  Нажмите вкладку "Обновить" и установите правильные свойства обновления для накладываемого изображения.

• There is no need to use Refresh (Reload) button of your browser.

  Необязательно использовать кнопку «Обновить» в Вашем браузере.

• The command is used to refresh duplicates the menu item: Menu| Refresh.

  Команда Refresh делает то же самое, что и пункт меню WebMoney Keeper - Меню|Обновить данные.

• Like hitting the refresh button, everything is new again.

  Будто щелкаешь на "Обновить страницу".

• You probably never need this. You can force a refresh of the CRL cache by selecting all certificates and using Tools Refresh Certificates instead.

  Скорее всего, вам эта функция никогда не потребуется. Для того чтобы обновить кэш CRL, выберите все сертификаты и щёлкните на.

Другие варианты перевода слова refresh

• Освежить
• Обновление
• Refresh
• Обновлять
• Освежиться
• Освежать