You'd like to refresh yourself, I imagine. |
Хотел бы освежиться, я полагаю. |
Some port to refresh you after the drive? |
Немного портвейна, чтобы освежиться после поездки? |
Built between the trees of the park that houses the hotel, our pool is the perfect venue to relax and refresh yourself, having a bath or simply lying on comfortable beds whille having a drink, enjoying the fantastic background of Umbrian Valley and Assisi. |
Построен между деревьев парка, в котором размещается отель, наш бассейн является идеальным местом, чтобы расслабиться и освежиться, принять ванну или просто лежать на удобной кровати whille выпить, наслаждаясь фантастическими фоне Umbrian долине и Ассизи. |
Well, perhaps you'd like a shower to refresh you after your long drive. |
Тогда, может, ты хочешь принять душ, что бы освежиться с дороги? |
Pour a little water you refresh? |
Налить тебе немного воды освежиться? |
We will welcome you in a modern lobby where you can refresh yourself with coffee or a drink. |
Мы встретим Вас в модерном фойе, где Вы можете освежиться напитками и кофе. |
The king and queen will retire to the upper rooms to refresh themselves, before continuing their journey to Amiens. |
Король и королева поднялись наверх, в их комнаты, чтобы освежиться перед дальней дорогой в Амьен. |