Примеры в контексте "Recommence - Возобновляться"

Перевод

Примеры

Примеры: Recommence — Возобновляться

• If the protective device is additionally equipped with an external acoustic and/or visual warning device, the signals emitted by the warning device shall be brief and shall end automatically after not more than 30 seconds; they shall recommence only if the device is actuated again.

  11.2 Если противоугонное устройство дополнительно оборудовано внешним оптическим и/или звуковым сигнальным устройством, то сигналы, подаваемые этим сигнальным устройством, должны быть короткими и должны прерываться автоматически не более чем через 30 секунд; они могут возобновляться лишь при повторном включении устройства.

• The proceedings may recommence only when the substitute has certified that he/she has familiarized him/herself with the record of the proceedings.

  Судебные разбирательства могут возобновляться лишь в тех случаях, когда запасной судья удостоверяет, что он/она ознакомился/ознакомилась с протоколами судебных заседаний.

Другие варианты перевода слова recommence

• Возобновить
• Возобновиться
• Вновь начать
• Возобновлять