Примеры в контексте "Recite - Прочесть"

Перевод

Примеры

Примеры: Recite — Прочесть

• Please tell me you're about to recite the Girl Scout oath.

  Пожалуйста, скажи, что ты собираешься прочесть присягу девочек-скаутов.

• You shall now recite the oath of the sisterhood.

  Теперь вы должны прочесть клятву сестринской общины.

• Now if you will excuse me, it's been a long day and I must still recite my evening prayers.

  Теперь, прошу меня извинить, день близится к концу, мне еще нужно прочесть вечерние молитвы.

• Now it's time to help me recite my prayer, because... this might be the very last time...

  А сейчас я должна прочесть свою молитву, потому что... это может быть в последний раз...

• A 17th-century collection of special prayers to be said at holy places mentions that "upon coming to the Western Wall one should remove his shoes, bow and recite...".

  В относящемся к 17 в. собрании специальных молитв, которые надлежит произносить в святых местах, упоминается, что «подходящий к Западной Стене должен снять свою обувь, поклониться и прочесть...».

• Because There actually is a poem I'd like to recite -

  Я как раз хотел прочесть один стих -

• Could you recite it for us?

  Вы можете прочесть ее нам?

• At least we should recite a sutra.

  Надо хотя бы сутру прочесть.

• You can recite it for us?

  Вы можете прочесть ее нам?

• He would recite the book if someone wanted to read it

  Он мог пересказать любую, если кто-то желал её прочесть.

• I knew the poem, but every time I tried to recite it, I'd forget bits.

  Я знал стих, но каждый раз, когда пытался прочесть его вслух, забывал строчки.

• Is the Prince declining to recite?

  Принц отказывается прочесть нам отрывок?

• I will attempt to recite it.

  С вашего позволения, я попробую прочесть.

Другие варианты перевода слова recite

• Читать
• Прочитать
• Декламировать
• Произнести
• Процитировать
• Цитировать
• Зачитать
• Повторять
• Повторял
• Прочитать наизусть