| The author himself put an end to the dialogue phase by filing an application to the Administrative Court on 18 October 2004 requesting readmission to school or, failing this, the holding of a disciplinary board. | Автор сам прекратил диалог, подав 18 октября 2004 года жалобу в Административный суд, требуя повторного зачисления в школу или, если этого не случится, созыва дисциплинарного совета. |
| Government also wishes to retain and continue with the Readmission Policy for young mothers in schools. | Правительство также намерено сохранить в силе и продолжить осуществление программы повторного зачисления в школу для юных матерей. |