Enhanced dialogue between States, particularly in the context of North-South relations, is critical in implementing effective, safe, humane policies and, mechanisms for return and readmission. |
Более широкий диалог между государствами, особенно в контексте отношений Север-Юг, имеет критическое значение для проведения эффективной, надежной и гуманной политики и использования механизма возвращения и повторного допуска. |
Through interaction with these entities, UNHCR provides relevant inputs into States' practice and policy regarding refugees and asylum-seekers, including in relation to the transposition of European Union directives, as well as returns and readmission policies. |
Благодаря взаимодействию с этими структурами УВКБ предоставляет значимый вклад в практику и политику государств в отношении беженцев и лиц, ищущих убежище, в том числе в отношении переноса директив Европейского союза, а также политики возвращения и повторного допуска. |