брит.[ˈræŋkə] амер.[ˈræŋkər]
Rancor
Английский → русский, вариантов перевода: 2
Even now, many years after the Cold War, there is still much rancor between the Russians and the Germans, especially in areas once occupied by the Soviet Union.
Даже сейчас, спустя годы после «холодной войны», русские и немцы продолжают недолюбливать друг друга, особенно в районах, занимаемых ранее Советским Союзом.
Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.
Outside, the sun blazes, but inside me, there's only hatred and rancor.
Ярко светит солнце, ...но внутри меня полыхает лишь ненависть и злоба.
Sophie, your rancor exasperates me and I warn you...
Софья, твоя злоба невыносима...
given over to the pettiest rancor and hatred.
растрачены на мелкую мстительность и ненависть.
Not hours or days or months or years, but decades, lifetimes completely used up given over to the pettiest rancor and hatred.
Не часы, не дни, не месяцы, не годы, но десятилетия, целые жизни, полностью израсходованы растрачены на мелкую мстительность и ненависть.
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
