Перейти к основному содержимому

Перевод ramshackle с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈræmˌʃækəl] амер.[ˈræmˌʃækəl]

Перевод

Ramshackle

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Ветхий

Все варианты переводов:

Синонимы

shabbytackyscroungymeanbeatbeat upbeaten upbedraggledbroken-downcrumblingderelictdilapidated

Примеры

Ветхий (примеров 1)

  • In the 1960s, Brooklands was a "ramshackle settlement of fibrolite houses", and well-built dwellings were "almost a talking point".

    В 1960-х годах пригород представлял собой «ветхий посёлок из фибролитовых домов», а качественное жильё было «фактически предметом дискуссий».

Больше примеров…

Обветшали (примеров 2)

  • Many buildings are ramshackle and no longer offer acceptable living conditions.

    Многие здания обветшали и более не обеспечивают приемлемых условий для проживания.

  • Detention conditions are another troublesome aspect of the problem in that most prisons are ramshackle and overcrowded, with limited access to health care.

    Условия содержания в тюрьмах являются еще одним тревожным аспектом данной проблемы, так как большинство зданий пенитенциарных учреждений обветшали, переполнены и предусматривают ограниченный доступ к медицинской помощи.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.