| You know, maybe I'm best friends with Raj because he doesn't think he's smarter than me. | Знаешь, может мы с Раджем лучшие друзья потому, что он не считает себя умнее меня. |
| You mean, after you marry Raj? | Ты о своей свадьбе с Раджем? |
| How come you could do that with me, but not Raj? | Почему же со мной у вас получилось, а с Раджем нет? |
| Well, I already talked to Raj, but I wanted to apologize to the rest of you for, you know, everything. | Хорошо, я уже говорила с Раджем, но я хочу извиниться перед остальными за то ну вы знаете, за всё. |
| I was just talking to Raj, and he mentioned what a lovely glow she has these days. | Я только что поговорил с Раджем и он упомянул, что она прямо таки сияет в эти дни |
| Look, the good thing about you and Raj - when all of this is over and he gets better - and he will get better - you're never going to take anything for granted again. | Послушай, знаешь, что хорошо в ситуации с тобой и Раджем? Когда всё закончится, и ему станет лучше, а ему станет лучше, Ты не будешь принимать что-либо как само собой разумеющееся. |
| With raj at the palomino. | В Паломино с Раджем. |
| So, what's going on with raj? | А что такое с Раджем? |
| All right, I saw you and Raj earlier. | Я видел тебя с Раджем. |
| It was me against Raj Patel. | Я состязался с Раджем Патэлем |
| We should really talk to Raj. | Нам нужно поговорить с Раджем. |
| Raj and I went out to celebrate. | Мы с Раджем отмечали победу. |
| We should really talk to Raj. | Нам действительно нужно поговорить с Раджем |
| She is staying with Raj. | Она живет с Раджем. |
| Here's Jana with Raj. | Тут Джана с Раджем. |
| During a flight to Chungking, Pedro meets Indian merchant Mul Raj Malik (Paul Singh) who tells him to visit him at his import-export shop. | На следующий день Педро отправляется в очередной рейс, во время которого знакомится с индийским торговцем Мулом Раджем Маликом (Пол Сингх), который приглашает его в свой магазин экспортно-импортных товаров в Чунцине. |
| Executive producer Patti Carr revealed that Naomi will buy an over-the-top mansion that she'll turn into a sorority house where friends such as Annie, Silver and newlyweds Ivy and Raj will live. | Исполнительный продюсер Пэтти Карр сообщила, что Наоми купит особняк, который использует в качестве общежития, где она будет проживать вместе с Энни, Сильвер и молодожёнами Айви и Раджем. |
| HIV/AIDS by Mr Raj Mohabeer of IOC | ВИЧ/СПИД - гном Раджем Мохабером; |
| Now what do I do, I told you that I have ended the Raj episode so she can come first in the competition. | Что же теперь делать, ведь с раджем покончено она может победить в соревнованиях. |
| (chimes) Would you like me to call you Raj? | Хочешь, чтобы я тебя звала Раджем? |
| Darlington made a poor start to the 2009-10 season, and having picked up just one point from eight league games, Todd agreed with chairman Raj Singh that he would leave the club if they failed to win their ninth game against Grimsby Town. | «Дарлингтон» плохо начал сезон 2009/10, набрав всего одно очко в восьми матчах, Тодд согласился с президентом клуба Раджем Сингхом, что покинет клуб, если будет не в состоянии выиграть свой девятый матч против «Гримсби Таун». |
| I'll give you a dollar if make fun of Raj. | я дам тебе доллар, если посмеешься над Раджем это грубо. |