| Stephen Raj Bhavsar (born September 7, 1980) is an American artistic gymnast. | Стивен Радж Бхавсар (род. 7 сентября 1980 года) - американский гимнаст. |
| Howard lives with his mother and Raj can't speak to women unless he's drunk. | Говард живёт с мамой, а Радж не может говорить с женщинами, если не выпьет. |
| I mean to be fair, Raj and Miri were very nice. | Справедливости ради, Радж и Мири были очень милы. |
| Mr. Govind Raj Pokharel (Nepal) | Г-на Говинда Радж Покхарела (Непал) |
| King comes to Meera's house one night, but Raj, as Kaali, shows up and stops them from causing her any harm. | Позже Король приходит в дом Миры, но Радж, как Каали, обнаруживает и мешает им причинить ей какой-либо вред. |
| We're investigating the deaths of Jana Lawrence and Raj Daniere. | Мы расследуем смерть Джаны Лоренс И Раджа Дэниэра. |
| Manish Dayal will be returning to the series in a recurring role as Ivy's dying husband, Raj. | Маниш Дайал вернётся в сериал в роли мужа Айви, умирающего от рака Раджа. |
| You know, penny, we'd love to help you, but raj is going through some stuff right now, and besides, he doesn't drink, so... really? | Ты знаешь, Пенни, мы бы рады помочь тебе но у Раджа сейчас наметились некоторые проблемы, и кроме того, он не пьёт, так что... Серьёзно? |
| King stops by Raj's shop the next day to present a deal where Raj will fix all of King's cars in exchange for protection. | Король останавливается у магазина Раджа на следующий день, чтобы предложить сделку, по которой Радж починит все машины Короля в обмен на защиту. |
| As a child, he was influenced by commercial Indian cinema: He cites Raj Kapoor, Yash Chopra and Sooraj R. Barjatya as his inspirations. | Несмотря на свой молодой возраст, Джохар имел влияние в индийском кинематографе, и он цитировал Раджа Капура, Яша Чопру и Сураджа Барджатья, как своих кумиров. |
| Suri can change himself completely and become Raj. | Сури может изменить внешность и стать Раджем. |
| Listen, Emily, what happened between me and Raj was a long time ago. | Послушай, Эмили, то, что случилось между мной и Раджем, - было много лет назад. |
| A message from the Secretary General of the Indian Ocean Commission (COI) was delivered by Mr. Raj Mohabeer. | Послание Генерального секретаря Комиссии по Индийскому океану (КИО) было зачитано гном Раджем Мухабером. |
| Since you like Raj, I thought you might be into that. | Так как вы с Раджем, я подумала, что ты в теме. |
| During a flight to Chungking, Pedro meets Indian merchant Mul Raj Malik (Paul Singh) who tells him to visit him at his import-export shop. | На следующий день Педро отправляется в очередной рейс, во время которого знакомится с индийским торговцем Мулом Раджем Маликом (Пол Сингх), который приглашает его в свой магазин экспортно-импортных товаров в Чунцине. |
| Just come with me to Raj's. | Просто пошли со мной к Раджу. |
| Now, when we go in there, let's show Raj that we're happy for him. | На этот раз, когда войдём, давайте покажем Раджу, что мы рады за него. |
| I have to get back to Raj's before he wakes up and realizes I'm gone. | Я должна вернуться к Раджу прежде, чем он проснется и обнаружит, что я ушла. |
| My wedding gift to Raj. | Это мой свадебный подарок Раджу. |
| Reserved maybe for Raj Singh himself. | Сможешь служить самому раджу Синху. |
| The film was also shot at Film City and Yash Raj Studios. | Фильм также снимали в студии Yash Raj Studios. |
| The same year she acted in her first Hindi film Amar Raj. | В том же году снялась в своём первом фильме на хинди Амаг Raj. |
| / Siguldas novads, Jūdaži, For sale land for private construction Rīgas raj. | / Vaives pag., 300 m no Rīga-Veclaicene, Продают землю под коммерческую застройку Jūrmala/ Lielupe, Vikingu iela, Продают землю под частную застройку Rīgas raj. |
| For sale apartment house Rīga/ Centrs, Artilērijas iela, For sale mansion Jelgavas raj. | Продают дом близнец Rīga/ Bauskas ielas rajons, Šautuves iela, Продают хутор Jelgavas raj./ Platones pag., Platone, Продают частный дом Rīgas raj. |
| For sale land for private construction Jūrmala/ Bulduri, Bulduru prospekts, kāpu josla, For sale land for private construction Rīgas raj. | Продают землю под частную застройку Jūrmala/ Lielupe, E.Birznieka -Upīša iela, Продают землю под частную застройку Rīgas raj./ Saulkrasti, Saulkrasti, Продают землю под коммерческую застройку Rīga/ Zolitūde, Ulmaņa gatve, Продают землю под коммерческую застройку Rīgas raj. |
| She is disheveled, and Raj is dressed only in a sheet. | Она была растрепана, а Раж одет только в простыню. |
| Raj and I will get the oxyacetylene torch. | Раж и я идем за ацетилено-кислородной сварочной горелкой |
| Raj, you're probably wondering why Amy and I aren't showing any affection to one another. | Раж, ты должно быть в замешательстве почему Эми и я не показываем свое влечение друг к другу. |
| Raj, don't leave. | СТОУН: Раж, не уходи. |
| Raj, you're up. | Раж, ты первый. |
| She got it from Raj at the station. | Она взяла его у Ража в отделении. |
| Sheldon, he's got raj. | Шелдон, он завалил Ража. |
| That's Raj Andari's address. | Это адрес Ража Андари. |
| The Special Representative recommends that a systematic study be undertaken by the Government of Cambodia, with the assistance and participation of an appropriate academic institution such as the Preah Sihanouk Raj Academy, of the customary laws of Cambodia's minority communities. | Специальный представитель рекомендует правительству Камбоджи провести при содействии соответствующего научного учреждения, например академии им. Преаха Сианука Ража, исследование общинных законов-обычаев меньшинств в Камбодже. |
| Briefings on the situation of ethnic minorities in Cambodia organized by the Preah Sihanouk Raj Academy (Chinese, Cham, Lao, Vietnamese and Highland minorities) | Брифинг по положению этнических меньшинств в Камбодже (китайцы, тямы, лао, вьетнамцы и горные народности), организованный академией им. Преаха Сианука Ража |
| Linda, how are you feeling about Raj from H.R.? | Линда, что скажешь о Радже из кадрового отдела? |
| What can you tell us about Raj? | Что ты можешь сказать о Радже? |