| Tell Raj to check the body-mod forums. | Попроси Раджа проверить форумы по модификации тела. |
| Ma, I'm putting you on speakerphone with Raj's parents. | Мам, ты на громкоговорителе с родителями Раджа. |
| Maybe my male cycle synced up with Raj's actual period. | Наверное, мой мужской цикл синхронизировался с циклом месячных у Раджа. |
| We're investigating the deaths of Jana Lawrence and Raj Daniere. | Мы расследуем смерть Джаны Лоренс И Раджа Дэниэра. |
| Although I would enjoy drawing up a budget and forcing Raj to adhere to it without an ounce of compassion. | Хотя мне бы понравилось набросать бюджет и заставлять Раджа придерживаться его без капли сострадания. |
| Raj is in a difficult financial situation, and I'm glad that he's making changes to improve it. | У Раджа сложное финансовое положение, и я рад, что он что-то меняет ради его улучшения. |
| I just, I thought about Raj's situation, and I had a change of heart. | Просто я подумал о ситуации Раджа и изменил свое мнение. |
| I've always been jealous of how much money Raj's family has. | Я всегда завидовал тому сколько денег у семьи Раджа. |
| Please don't tell anyone I spent the night with Raj's sister. | Пожалуйста, никому не говори, что я провел ночь с сестрой Раджа. |
| If Ivy marries Raj, he'll leave her and break her heart. | Если Айви выйдет за Раджа, он оставит ее и разобьет ее сердце. |
| The blade that killed Raj is 9 millimeters wider than the rapier. | Лезвие, которым убили Раджа, было на 9 миллиметров шире, чем рапира. |
| Passenger with sword stabs Raj the driver when they're stopped. | Пассажир с клинком ударяет Раджа во время остановки. |
| If Ivy marries Raj, she'll be a widow before she's 25. | Если Айви выйдет замуж за Раджа, она станет вдовой до того, как ей исполнится 25. |
| You brought Raj over to take your side? | Ты привёл с собой Раджа, чтобы он принял твою сторону? |
| Listen, guys, I'm sorry, I don't mean to be rude, but I need to go call Raj's sister, who I love so much. | Слушайте, извините, не хочу показаться невежливым, но мне нужно позвонить сестре Раджа, которую я так сильно люблю. |
| Well, when I found out Raj had cancer, it didn't make sense to fall in love with him, but I did. | Ну, когда я узнала что у Раджа рак, было нелогично влюбляться в него, но я влюбилась. |
| It's just, ever since Leonard's been dating Raj's sister, I've had to keep my distance. | Просто с тех пор, как Леонард стал встречаться с сестрой Раджа мне приходится держать дистанцию. |
| And how and when Raj's episode will end, is upto him not you. | И когда и где закончится роль Раджа, решать ему а не тебе. |
| Manish Dayal will be returning to the series in a recurring role as Ivy's dying husband, Raj. | Маниш Дайал вернётся в сериал в роли мужа Айви, умирающего от рака Раджа. |
| I thought you was mad at me for killin' Big John and Lil Raj. | Думал, вы злитесь, что я убил Большого Джона и Малыша Раджа. |
| What are the reasons women reject Raj? | По каким причинам женщины отвергают Раджа? |
| I'm going to marry Raj, and it would mean the world to me if you were there to give me away. | Я выхожу замуж за Раджа и это будет значить все для меня, если ты благословишь мой брак. |
| I give you actual quotes I've heard Raj say, and you guess if he was talking to his girlfriend or his dog. | Я привожу цитату, которую слышал от Раджа, а ты угадываешь, говорил он о своей девушке или собаке. |
| And then I find out that Raj's sister Priya, who I've been going out with for eight months, is moving back to India. | И затем я узнал, что сестра Раджа Прия, с которой я встречался 8 месяцев, уезжает обратно в Индию. |
| On the other hand, Priya realises that leaving Raj will be wrong and sadly writes a letter to Dev, explaining everything. | В это время Прия понимает, что не сможет оставить Раджа и с горечью пишет Деву письмо, в котором всё объясняет. |