| I felt like my heart was whitewater rafting. | У меня было чувство, будто моё сердце занималось рафтингом. |
| It's time to relax and enjoy Colorado's big rivers... white-water rafting. | Время расслабиться и насладиться горными реками Колорадо... занявшись рафтингом. |
| Together with our participants we have made 43 trips to many parts of the world in the most popular extreme directions: mountaineering, cycle tourism, ski-tourism, rock-climbing, high-mountain tracking, rafting and diving. | Мы совершаем альпинистские восхождения, выступаем на Международных любительских велогонках. Занимаемся скалолазанием, высокогорным трекингом, рафтингом и дайвингом. |
| Thanks to its attractive scenery and some interesting passage, the Vorderrhein is a popular river for paddling and rafting, especially the section between Ilanz and Versam. | Благодаря привлекательному ландшафту и интересным водным маршрутам Передний Рейн на участке между Иланцем и Ферзамом является популярным местом для занятий спортивным каноэ и рафтингом. |
| Enjoy river rafting with an excellent guide, jeep into hidden canyons and across mountain ridges, hike, bike, 4-wheel, and ATV into and through Utah's Canyon Country for the vacation of a lifetime! | Насладитесь речным рафтингом с превосходным гидом, прокатитесь на джипе в скрытые каньоны и вдоль горных хребтов, совершайте пешие и велосипедные экскурсии, поездки на четырехколесном транспорте и вездеходах в Страну Каньонов штата Юта, по всей ее территории. |
| He drowned on a rafting trip on the Snake River. | Он утонул, занимаясь рафтингом на Снейк-Ривер. |
| SO I THOUGHT THIS SUMMER, WE COULD GO WHITE WATER RAFTING. | Я вот подумал, может, нам летом заняться рафтингом? |
| A magic fairytale land of farm and rafting and water. | Сказочная страна с собственной фермой, рафтингом и несколькими бассейнами. |
| Please take your sleeping-bags and mats for a Dnister Canyon multi-day rafting trip. | Корпоративный отдых в комбинации с рафтингом является отличным средством для сплочения рабочего коллектива. |