Примеры в контексте "Quotient - Видимости"

Перевод

Примеры

Примеры: Quotient — Видимости

• The relative attenuation quotient shall be measured by the method given in paragraph 7.8.3.2.1.1., before the abrasion test.

  Коэффициент относительного ослабления видимости должен измеряться указанным в пункте 7.8.3.2.1.1 методом до испытания на абразивную стойкость.

• The relative visual attenuation quotient (Q) shall not be less than: 0.80 for red and yellow signal lights; 0.60 for green signal light; 0.40 for blue signal light.

  Коэффициент относительного ослабления видимости (Q) должен составлять не менее: 0,80 для световых сигналов красного и желтого цвета; 0,60 для светового сигнала зеленого цвета; 0,40 для светового сигнала синего цвета.

• In a parallel beam, with the test specimens being irradiated vertically, determine the spectral transmittance values between 380 nm and 780 nm and then the transmittance and the visual attenuation quotient in accordance with the equations given in annex 13.

  7.8.3.2.1.1 В параллельном луче при вертикальном облучении испытываемых образцов определяются спектральные коэффициенты пропускания в пределах 380 нм - 780 нм, а затем коэффициент пропускания и ослабления видимости по формулам, приведенным в приложении 13.

Другие варианты перевода слова quotient

• Коэффициент
• Отношение
• Фактор
• Частного
• Факторгруппа
• Факторпространством
• Частное от деления
• Факторграфом
• Факторпространства
• Факторгруппой
• Меньшему
• Называемого "коэффициента"