Примеры в контексте "Quotation - Кавычки"

Перевод

Примеры

Примеры: Quotation — Кавычки

• If it is the wish of the Commission at this stage to include a quotation mark in the first line so that it would read the issue of "measures for improving the effectiveness" and so forth, that would be fine.

  Если на данном этапе Комиссия пожелает взять в кавычки первую строку, чтобы она гласила: вопрос о «мерах повышения эффективности методов работы» и так далее, то это приемлемо.

• (#8220;) Left Double Quotation mark

  ( 8220;) Открывающие двойные кавычки

• (#8221;) Right Double Quotation mark

  ( 8221;) Закрывающие двойные кавычки

• ' (#8216;) Left Single Quotation mark

  ' ( 8216;) Открывающие одинарные кавычки

• And this in turn tends to be followed by this quotation marks-like symbol.

  А за ним следует вот такой иероглиф, внешне напоминающий кавычки.

• See, it's like a quotation mark, but with a "W."

  Это как бы кавычки и "дубль-вэ".

• Sheet H15/5, at the end of the last line, delete the quotation mark, to read:

  Спецификация Н15/5, в конце последней строки, снять кавычки, с тем чтобы текст имел следующий вид:

• The expression contains an unexpected single quotation mark. A double quotation mark may be required.

  Выражение содержит непредвиденные одиночные кавычки. Возможно, следует использовать двойные кавычки.

• ' (#8217;) Right Single Quotation mark

  ' ( 8217;) Закрывающие одинарные кавычки

• The opening quotation mark (at index in the connection string) requires a closing quotation mark.

  Открывающая кавычка (позиция в строке соединения) требует наличия закрывающей кавычки.

• And this in turn tends to be followed by this quotation marks-like symbol.

  А за ним следует вот такой иероглиф, внешне напоминающий кавычки.

Другие варианты перевода слова quotation

• Цитата
• Котировка
• Цитирования
• Высказывание
• Расценки
• Цены
• Выдержка
• Предложение
• Цитатный

Слово quotation в словаре

Quotation — Цитирование

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова