| Because we have Joe Flacco as our quarterback. | Потому что у нас есть такой квотербек, как Джо Флакко. |
| I can't believe the retarded quarterback's a pill-popper. | Поверить не могу, что умственно отсталый квотербек торчит на колёсах. |
| Except the real dog... Alabama's quarterback. | Если не учитывать, что проигрыш принесёт... квотербек Алабамы. |
| Speaking as a former college quarterback myself... | Скажу как бывший квотербек, игравший за колледж... |
| If I'm Brian Drew, current quarterback of the Cleveland Browns, I better play good. | Если я Брайан Дрю, нынешний квотербек Кливленд Браунс, я бы заиграл лучше. |
| It'll be like a quarterback watching game film. | Я словно квотербек, следящий за игрой по видео. |
| So our quarterback was boffing somebody in the coven. | Значит наш квотербек кувыркался с кем-то из шабаша. |
| This is Troy Landrieu, San Diego's starting quarterback and my former client. | Это Трой Ландрье, стартовый квотербек Сан-Диего и мой бывший клиент. |
| She's the quarterback of this family, and we need to protect her like blind side did. | Она квотербек в этой семье, и мы должны её защищать, как это делала Невидимая сторона. |
| My quarterback who couldn't read a defense, let alone latin. | Мой квотербек, который не мог прочитать схему защиты, не то что латынь. |
| Martel will be resuming the quarterback position tonight. | Сегодня на поле выйдет квотербек Эдди Мартел. |
| That's right, boys, your quarterback. | Это правда, парни, я, ваш квотербек. |
| Easy to say when you're the star quarterback. | Легко говорить, когда ты лучший квотербек. |
| He was your quarterback, you'd defend him. | Это твой квотербек, ты защищаешь его. |
| What would that look like on the field? Well, imagine you're the quarterback. | Как бы это выглядело на поле? Представьте себе, что вы квотербек. |
| May I introduce "Everlasting's" next suitor... pro quarterback... | Представляю нового жениха "Долго и счастливо"... профессиональный квотербек... |
| But I'm-I'm the quarterback, you say. | Но я же квотербек, ты сам сказал. |
| I heard the quarterback couldn't make it. | Я слышал, квотербек не сможет прийти. |
| Ben Bowers, Gables high star quarterback, | Бен Бауэрс, известный квотербек из Кейблз Хай. |
| Now, when the starting quarterback gets hurt and the coach has to put in the backup QB, that's just the way it is. | А сейчас, когда основной квотербек травмировам, и тренер поставил ему на замену запасного, прими это, как должное. |
| Don't tell me, quarterback asked her to the prom? | Дай угадаю. Квотербек пригласил её на выпускной? |
| Up to now, the play's been defined by what the quarterback sees. | Пока что игру определяло то, что квотербек видит. |
| Okay. Tony here is your quarterback, all right? | Тони - ваш квотербек, верно? |
| Once the quarterback has the ball, he fakes to the left. No. | Квотербек получает мяч и выполняет финт слева. |
| That quarterback can't get the ball off before he's hit. | Квотербек не успел даже отдать мяч. |