Even more puzzling, they are unusually clean. |
Что еще более сбивает с толку, он необычайно чистый. |
Makes an explosion in his lab all the more puzzling. |
От чего взрыв в его лаборатории всё больше сбивает с толку. |
Though the arrival of the horse is a little puzzling. |
Хотя прибытие лошади немного сбивает с толку. |
It is puzzling, sir. |
Это сбивает с толку, сэр. |
It's most puzzling. |
Это сбивает с толку. |
The puzzling thing is that this is not the first time either country has veered into an economic cul-de-sac. |
Сбивает с толку лишь то, что это уже не первый подобный случай, где обе страны сворачивают в экономический тупик. |