My purse went flying, I had to scoop everything up. |
Моя сумочка улетела и все из нее рассыпалось. |
All we've got is a purse. |
Все что у нас есть, это сумочка. |
That purse was on loan from a boutique. |
Та сумочка была взята на время из бутика. |
This is not just some ordinary purse. |
Это не какая-то там обычная сумочка. |
Your purse is shaped like a waffle. |
У тебя сумочка в форме вафли. |
Glass of Chardonnay, purse on her lap. |
Бокал Шардоне, сумочка на коленях. |
Max, Sophie had a new purse. |
Макс, у Софи новая сумочка. |
I don't want a purse, purses are for girls. |
Не нужна мне сумочка, сумочки для женщин. |
Sir, this is clearly not your purse. |
Сэр, это точно не ваша сумочка. |
You're like Mary Poppins, if her magic purse was also filled with drugs. |
Ты как Мэри Попинс, если ее волшебная сумочка тоже была полна наркотой. |
This purse once belonged to Josephine Baker. |
Эта сумочка принадлежала когда-то Жозефине Бейкер. |
There's a purse... and a wallet and a cellphone. |
Тут есть сумочка... кошелек и телефон. |
She got back to class, and the purse went up in flames. |
Она вернулась в класс, а сумочка загорелась. |
This was my fa purse to take dancing. |
Это была моя любимая сумочка для танцев. |
This belt is just like the purse Mr. e sent us. |
Этот пояс из такого же материала, что и сумочка, которую нам прислал Мистер Е. |
Her phone's gone and her purse. |
Ее телефон пропал, как и ее сумочка. |
I need my coat and I need my purse. |
Мне нужен мой плащ и сумочка. |
That's Mary's purse, right? |
Это сумочка Мэри, верно? - А? |
He has my purse and my wallet. |
У него осталась моя сумочка, и кошелек. |
Maybe his purse was the wrong colour. |
Может его сумочка была не того цвета. |
I got you one muddy purse. |
У меня есть одна грязная сумочка. |
But it is odd how a woman's purse looks so good on me, a man. |
Но как странно что женская сумочка так хорошо выглядит на мне. |
Not unless the purse matches my shoes. |
Пока сумочка подходит к моим туфлям. |
This is Mary's purse, and you stole it. |
Это сумочка Мэри и тут её украла. |
It cost more than my purse. |
Это стоит больше, чем моя сумочка. |