Примеры в контексте "Purse - Кошель"

Перевод

Примеры

Примеры: Purse — Кошель

• One more word, I'll have your ball bag for a purse.

  Ещё слово, и твоя мотня пойдёт на кошель.

• The winner is given a purse of gold and crowned best archer in all of England.

  Победитель получает кошель денег и звание лучшего лучника Англии.

• Talk about making a silk purse out of a sow's ear.

  Вот и шей шелковый кошель из свиного уха.

• The death of the thief who took the Duke's purse.

  И перерезать глотку тому, кто украл кошель герцога.

• Gentlemen, I put it to you, as the best archer in all of England I should be crowned as such and win this purse of gold for the poor.

  Джентльмены, как лучший лучник Англии, я просто обязан выиграть кошель денег для бедных и заслужить славу!

• That it constantly carried with him self a purse ("kalita") for distribution of an alms and new purchases, it has received nickname Kalita - «purse, a monetary bag».

  За то, что он постоянно носил с собой кошелек («калиту») - для раздачи милостыни и новых приобретений, он получил прозвище Калита - «кошель, денежная сумка».

Другие варианты перевода слова purse

• Сумочка
• Кошелек
• Сумка
• Бумажник
• Кошелькового
• Финансы
• Портмоне
• Мошна