Примеры в контексте "Psych - Психушку"

Перевод

Примеры

Примеры: Psych — Психушку

• Let's go inform the parents and turf her up to psych.

  Пошли проинформируем родителей и переведем ее в психушку.

• His own brother put him in a psych lock-up.

  Собственный брат упрятал его в психушку.

• He didn't have an I.D. and he was pretty much off his rocker, so they put him on a 72-hour psych hold.

  Документов у него не было, и вообще был он не в себе, поэтому они поместили его в психушку на 72 часа.

• You end up in an orphanage and I lose my friends and end up in the psych hospital.

  Вас отдадут приют, а я потеряю друзей и в конечном итоге попаду в психушку.

• The one they admitted into psych because he was picking holes into his skin?

  Которого забрали в психушку, потому что он делал дырки в своей коже?

• Time for me to get my head shrunk, go to psych services?

  Хочешь, чтобы я пошёл в психушку, где они покопаются в моей голове?

• Man, we need to make sure the girl don't go to Psych.

  Надо сделать так, чтобы она не угодила в психушку.

• The admitting intern shipped him to Psych. Barely did a physical.

  На приеме интерн сразу отправил его в психушку, даже не осмотрел.

• I don't think that Pennsatucky deserves to be in Psych.

  Не думаю что Пенсатуки, заслужила попадания в психушку.

• Must have been hard speaking up, knowing that they'd put her in Psych.

  Трудно наверное что-либо говорить, зная, что её забирают в психушку.

• They end up in psych units, the Home Secretary'll hang us all out to dry.

  Если их отправлят в психушку, Министр нас повесит.

• I figured maybe if you 5150 me on a bellevue psych hold, he would finally cut me loose.

  Подумал, если вы направите меня в психушку, он наконец-то меня отпустит.

• Thank you, sir, but if I could ask... before you send him to the psych unit, may I have a chance to interrogate him myself?

  Спасибо, сэр, вот если бы я могла... до отправки в психушку, допросить его лично?

• He'll be in Tarrytown Psych for a long time.

  Он надолго загремел в психушку.

• Once you go to Psych, you get lost in Psych.

  Как попадаешь в психушку, так и пропадаешь в психушке.

Другие варианты перевода слова psych

• Психологический
• Психиатрический
• Психиатр
• Психушке
• Психиатрии
• По психологии
• Психолога
• Психушки
• Ясновидца
• Психологию
• Психического
• Психиатрию