Примеры в контексте "Pseudonym - Псевдоним"

Перевод

Примеры

Примеры: Pseudonym — Псевдоним

• George adopted the pseudonym "Angela Dust".

  Для этой цели Бой Джордж принял псевдоним «Angela Dust».

• A pseudonym, like all top critics.

  Это псевдоним, как и у всех влиятельных ресторанных критиков.

• It's a pseudonym your real name is...

  Это псевдоним, а твоё настоящее имя...

• The pun being too obvious, Arbuckle adopted the more formal pseudonym "William Goodrich".

  Игра слов была слишком очевидной, поэтому Арбакл взял более формальный псевдоним - Уильям Гудрич.

• At Nikolay, Afanasyevich was two children born out of marriage from the actress Anna Ivanovna Solodukhina (a creative pseudonym - Alexandrov).

  У Николая Афанасьевича было двое детей, рождённых вне брака от актрисы Анны Ивановны Солодухиной(творческий псевдоним - Александрова).

• Danko is the pseudonym of the singer, coined by producer Leonid Gutkin.

  Данко - псевдоним певца, придуманный продюсером Леонидом Гуткиным.

• Sounds fishy; it's got to be a pseudonym.

  Звучит подозрительно; возможно, псевдоним.

• He would use this pseudonym until 1933, when his first novel, Strandhugg, was released under his own name.

  Он использовал этот псевдоним до 1933 года, когда его первый роман Strandhugg был выпущен под его собственным именем.

• Later, Daniel takes a pseudonym Nilda, rearranging the letters in his own name.

  Позднее Даниэль берёт себе псевдоним - Нильда, переставив буквы в собственном имени.

• Paradox is the pseudonym of Dev Pandya, a British producer.

  Paradox - псевдоним Дева Пандьи (Dev Pandya), продюсера из Великобритании.

• He took the pseudonym of Arthur to distinguish from a homonym.

  Он взял псевдоним Артур, чтобы отличить себя от омонима.

• The bright individual image of the entertainer gave him the creative pseudonym - Alexander "Angel" Pedan.

  Яркий индивидуальный образ конферансье подарил ему творческий псевдоним - Александр «Ангел» Педан.

• Flynn's screenplay is an adaptation of the novel of the same name by Richard Stark, pseudonym of Donald E. Westlake.

  Сценарий Флинна являлся адаптацией одноимённого романа Ричарда Старка (псевдоним Дональда Уэстлейка).

• Daughter Irina Filippova works as a TV presenter (creative pseudonym - Irena Ponaroshku).

  Дочь Ирина Владимировна Филиппова работает телеведущей (творческий псевдоним - Ирена Понарошку).

• John Smith has to be a pseudonym.

  Должно быть, Джон Смит - это псевдоним.

• Your stepfather uses pseudonym, and I assumed you were the reason for that.

  Твой отчим использовал псевдоним, и я подозревал, что ты была этому причиной.

• But I use it as a pseudonym.

  Но я использую его как псевдоним.

• In the cases and under the procedure specified by law, natural persons may use a pseudonym.

  В случае и в порядке, предусмотренных законом, физическое лицо может использовать псевдоним.

• Furthermore, it has been found that the same pseudonym has been used by more than one person.

  Кроме того, было отмечено, что один и тот же псевдоним может использоваться несколькими людьми.

• "Vivian Darkbloom" is a pseudonym for Vladimir Nabokov.

  "Вивиан Даркблум"-это псевдоним Владимира Набокова.

• But I know it's a pseudonym.

  Но я знаю, что это псевдоним.

• Tamatani Junichi (pseudonym) Born 1963.

  Таматани Дзюнити (Псевдоним) Год рождения-1963.

• Harold Shioda (pseudonym) Born 1961.

  Гарольд Сиода (Псевдоним) Год рождения-1961.

• Mamiya Kenji (pseudonym) Born 1969.

  Мамия Кендзи (Псевдоним) Год рождения-1969.

• Anna Gram was my pseudonym when I wrote for the Messenger!

  Анна Грам был мой псевдоним, когда я писала в Вестнике.

Другие варианты перевода слова pseudonym

• Именем