| He checks in under the pseudonym Rory Finch. |
Он снимает номер под именем Рори Финч. |
| During this time she began writing children's books under the pseudonym Emily Rodda (her grandmother's name). |
В те годы она и начала писать детские книги под именем Эмили Родда, взяв в качестве псевдонима имя своей бабушки. |
| In 1999 a Federal Court of Canada decision concluded that Katriuk immigrated to Canada in 1951 under a pseudonym and obtained his Canadian citizenship by providing false information. |
В 1999 году Федеральный суд Канады рассматривал его дело и пришёл к выводу, что Катрюк эмигрировал в 1951 году в Канаду под чужим именем и получил канадское гражданство путём предоставления ложной информации. |
| Over 98 photographers worked for this magazine during the conflict and signed their work using their last name or pseudonym. |
За это время она снялась в более чем 20 фильмах студии, после чего уволилась и стала сниматься под своим настоящим именем. |
| Her first published work, Jours sans faim (2001), was published under the pseudonym Lou Delvig, although since then she has written under her own name. |
Её первая опубликованная работа «Jours sans faim» (2001) вышла под псевдонимом Lou Delvig, все последующие романы она публиковала под своим настоящим именем. |