Danko is the pseudonym of the singer, coined by producer Leonid Gutkin. | Данко - псевдоним певца, придуманный продюсером Леонидом Гуткиным. |
The pseudonym that Masahiko Tsugawa took when he became a director, Makino Masahiko, is a tribute to Masahiro. | Псевдоним, который Масахико Цугава себе взял, когда он стал кинорежиссёром - Масахико, является данью памяти к Масахиро. |
Thavet Atlas (pseudonym; real name Esper Thompson, born in Tartu on 17 May 1963) is an Estonian poet and prose writer. | Тавет Атлас (псевдоним; настоящее имя Эспер Томпсон, родился 17 мая 1963 года в Тарту) - эстонский поэт и писатель. |
"Zoya" is a pseudonym for an active member of RAWA's Foreign Committee who has traveled to many countries, including the U.S. and Spain as well as Germany. | «Зоя» - псевдоним активистки Международного комитета RAWA, побывавшей во многих странах, в том числе в США, Испании и Германии. |
Within the walls of the institute he began to engage in amateur activities, where the pseudonym Izmailov was invented (which meant from MAI, then the letter and was replaced by i). | В стенах института начал заниматься самодеятельностью, где и был придуман псевдоним Измаилов (что значило «из МАИ», затем буква «и» заменилась на «й»). |
So, if Adam was living with his own son under Joe's pseudonym, where's Joe? | Итак, если это Адам с сыном жил под именем Джо, тогда где Джо? |
Over 98 photographers worked for this magazine during the conflict and signed their work using their last name or pseudonym. | За это время она снялась в более чем 20 фильмах студии, после чего уволилась и стала сниматься под своим настоящим именем. |
Authors who choose to register as associates can (with additional payment) register their works under a pseudonym or professional name. | Авторы, которые решили зарегистрироваться, могут (с дополнительной оплатой) зарегистрировать свои произведения под псевдонимом или профессиональным именем. |
Her first published work, Jours sans faim (2001), was published under the pseudonym Lou Delvig, although since then she has written under her own name. | Её первая опубликованная работа «Jours sans faim» (2001) вышла под псевдонимом Lou Delvig, все последующие романы она публиковала под своим настоящим именем. |
Some of the crime novels he published under the pseudonym of Peter Dando were later republished under his real name. | Несколько романов Майера изначально были опубликованы под псевдонимом Александр Никс, но позже были переизданы под его настоящим именем. |