| We've got a pen top, left nostril, slightly protruding. | У нас тут колпачок от ручки, левая ноздря, кончик немного торчит. |
| I picture her with a small booger protruding from one nostril. | Я ее представляю с маленькой соплей, котрая торчит у нее из ноздри. |
| Judging from the canary feathers protruding from your mouth, | Судя по перу канарейки, которое торчит у тебя изо рта... |
| Protruding... and so noticeable! | Все наружу торчит! Как так можно? |
| I need to dress the wound and rig up a splint, but I can't while the bone is protruding. | Мне нужно перевязать и наложить шину, но пока торчит кость, я не смогу это сделать. |