This guy is pretending to be a criminal profiler so that he can steer us in that direction. |
Этот парень претендует на то, чтобы быть криминальным психологом, так что он может направить нас в этом направлении. |
There are no legal requirements one needs to call themselves a criminal profiler. |
Нет никаких юридических требований для того, чтобы кто-то называл себя криминальным психологом. |
I've been a profiler for 18 months. |
Я была судебным психологом 18 месяцев. |
Do you find it odd Reddington surrendered himself the day you started working as a profiler? |
Вы не находите странным, что Реддингтон сдался в тот день, когда вы начали работать судебным психологом? |