| It has turned out so, that my pro poker contract was restored which previously has been broken off by mistake. | Получилось так, что мне восстановили профессиональный покерный контракт, ошибочно разорванный. |
| I'm looking to diversify my portfolio, maybe take a minority interest in a pro football team. | Я решил разнообразить своё портфолио, профессиональный футбол - достаточно интересное дело. |
| I heard there was a pro basketball player making his way around the halls here. | Я слышала, здесь был профессиональный баскетболист он ходил по палатам. |
| You added about 500 million ($4,800,000) by asking a fraud pro to help. | Ты вложил почти 500 миллионов иен в фальшивые векселя, которые сделал для тебя профессиональный мошенник. |
| Ben Arfa, whose real name Hatem Ben Arfa, is a pro football player. | Бен Арфа, чье настоящее имя Хатем Бен Арфа, является профессиональный футболист. |
| Famous pro golfer getting a divorce takes a boating trip to the Caribbean to work on his marriage... | Известный профессиональный гольфист разводится, совершает путешествие на яхте на Карибы, чтобы поправить свой брак... |
| Security Bersa Thunder ultra-compact pro semi-automatic pistol | Ультра-компактный профессиональный полуавтоматический пистолет «Берса Сандер» |
| Whether you're a pro gamer or you just want to see top clans in action, the best - and often the only - opportunity to do so is to visit one of the growing number of competitive games events around the world. | Если вы профессиональный геймер или просто хотите посмотреть на лучшие кланы в действии, лучшее, и иногда единственное, что вы можете сделать - это посетить один из турниров по компьютерным играм, которые все чаще проводятся в разных странах мира. |
| Pro ball is big business. | Профессиональный баскетбол - это большой бизнес. |
| Tinerino also won the title of Pro Mr. Natural America in 1978. | Кроме того, Тинерино выиграл в 1978 году профессиональный турнир «Mr. Natural America». |
| He's a tennis pro at my country club. | Он профессиональный теннисист из загородного клуба. |
| Her then-boyfriend Kevin Ross, a pro Muay Thai fighter, got her involved. | Бойфренд Джины Кевин Росс, профессиональный боец муай-тай, вдохновил её заниматься этим спортом. |
| Taron Egerton as Dean Karny, a tennis pro. | Тэрон Эджертон в роли Дина Карни, профессиональный теннисист. |
| Your brother won't be the first football pro we've treated. | Ваш брат не первый профессиональный футболист, которого мы лечим. |
| Or, do you want to go pro? | Или ты хочешь пойти в профессиональный спорт? |
| He's an ex-tennis pro. | Он профессиональный теннисист в прошлом. |
| Golf pro teach you that? | Тебя профессиональный игрок в гольф этому научил? |
| Pro former pro baseball player. | Я... профессиональный бейсболист. |
| Professional analysis of tax system and pro forma tax appraisal is leading to a pragmatic approach of projects' performance. | Профессиональный анализ система налогов и реализация временной оценки являются основой прагматической оценки для прибыльности одной инвестиции. |
| I had him pegged for a part-time tennis pro or an unemployed handsome guy. | Я-то подумала, что он профессиональный теннисист или просто симпатичный безработный. |