Примеры в контексте "Privatization - Приватизационное"

Перевод

Примеры

Примеры: Privatization — Приватизационное

• The privatization law in Morocco aimed mainly at supporting social and economic modernization as well as obtaining additional fiscal revenues.

  Приватизационное законодательство в Марокко главным образом нацелено на поддержку процесса социально-экономической модернизации и получение дополнительных налоговых поступлений.

• Later on, the privatization agency will provide the basis for the establishment of a medical insurance system (insurance fund).

  Приватизационное агентство в дальнейшем станет основой для создания системы медицинского страхования (страховой фонд).

• The Treuhand privatization agency was founded to manage and dispose of state-owned property and to create private property as a prerequisite for economically efficient action.

  Для управления и распоряжения государственным имуществом и создания частной собственности как основы для проведения экономически эффективной деятельности было создано приватизационное агентство Тройханд.

• What of the break-in at the Kosovo Trust Agency compound by officials of the parallel institution known as the privatization agency of Kosovo, done in the presence of local police?

  Как объяснить незаконное вторжение в помещение Косовского траст-агентства, совершенное в присутствии местной полиции должностными лицами параллельного института, известного как приватизационное агентство Косово?

• The courts have established that the privatization of the national swimming pool complex was void, as the clauses of the Privatization Agreement were not executed on time and violated the regulations governing privatization tenders and auctions.

  Суды признали приватизацию национального плавательного комплекса недействительной, поскольку приватизационное соглашение не было своевременно выполнено, а порядок проведения приватизационных торгов и аукционов был нарушен.

Другие варианты перевода слова privatization

• Приватизация
• Приватизационный
• Приватизационных
• Приватизировать
• Приватизационными
• Приватизационном
• Приватизирован