| Sub-Saharan Africa was the region with the most least developed countries globally, and thus South Africa prioritized regional development initiatives which addressed the objectives of the New Partnership for Africa's Development. | В регионе Африки к Югу от Сахары расположено большинство наименее развитых стран мира, и поэтому Южная Африка уделяет приоритетное внимание осуществлению региональных инициатив в области развития, направленных на достижение целей Нового партнерства в интересах развития Африки. |
| The Tribunal will therefore try any of the prioritized four fugitives (Felicien Kabuga, Protais Mpiranya, Augustin Bizimana and Idelphonse Nizeyimana) should they be arrested before the end of its mandate. | Поэтому Трибунал предаст суду любого из четырех обвиняемых, скрывающихся от правосудия, привлечению которых к судебной ответственности он уделяет приоритетное внимание (Фелисьен Кабуга, Протаис Мпиранья, Огюстен Бизимана и Идельфонс Низеймана), если они будут арестованы до истечения срока его мандата на проведение судебных процессов. |