Примеры в контексте "Prioritisation - Установлению приоритетов"

Перевод

Примеры

Примеры: Prioritisation — Установлению приоритетов

• Divisional Directors will also be responsible for overseeing the prioritisation exercise in the PSBs for which they are responsible.

  Директора отделов будут также отвечать за контроль за работой по установлению приоритетов в подведомственных им ОВО.

• Enhanced readiness to deploy quickly in support of UN peacekeeping operations; enhanced prioritisation and application of operational resources; effective contingency planning and co-ordinated responses to emergency situations.

  Повышена степень готовности к оперативному развертыванию персонала в поддержку миротворческих операций Организации Объединенных Наций; укреплена деятельность по установлению приоритетов и использованию оперативных ресурсов; осуществлялось эффективное планирование на случай непредвиденных обстоятельств и координировалось принятие ответных мер в связи с чрезвычайными ситуациями.

• Annex 4: Prioritisation Tool

  Приложение 4: Механизм по установлению приоритетов

• There are three main groups involved in the prioritisation exercise:

  З. В работе по установлению приоритетов задействованы три основные группы:

• One of the results of this prioritisation exercise was a greater appreciation of the importance of effective partnerships in fulfilling UNHCR's protection mandate and achieving durable solutions.

  Один из результатов такой работы по установлению приоритетов более высокая оценка важности эффективных партнерств в реализации мандата УВКБ по защите и в достижении долгосрочных решений.

• EXPLANATORY NOTE ON THE PRIORITISATION OF THE STATISTICAL DIVISION'S AND THE CONFERENCE OF EUROPEAN STATISTICIANS' WORK PROGRAMME

  ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА ПО УСТАНОВЛЕНИЮ ПРИОРИТЕТОВ В ПРОГРАММЕ РАБОТЫ ОТДЕЛА СТАТИСТИКИ И КОНФЕРЕНЦИИ ЕВРОПЕЙСКИХ СТАТИСТИКОВ

• The Office of the Executive Secretary will supervise the prioritisation exercise as a whole.

  Директора отделов будут также отвечать за контроль за работой по установлению приоритетов в подведомственных им ОВО. Канцелярия Исполнительного секретаря будет осуществлять контроль за процессом установления приоритетов в целом.

Другие варианты перевода слова prioritisation

• Приоритизации
• Определения приоритетов
• Установления приоритетов
• Приоритетности
• Определение приоритетов
• Приоритизация
• Определение очередности
• Приоритетных направлений деятельности
• Приоритизацию
• Порядок очередности элементов
• Приоритезации