| This is Father Suriray, our parish priest. | Это отец Сюрирей, наш приходской священник. |
| A priest named Father Brennan from Rome. | Священник из Рима по имени отец Бреннан. |
| There's this priest, Father Curtis. | Есть просто там один священник, отец Кёртис. |
| Harsh words from the mouth of a priest, Father. | Резкие слова из уст священника, отец. |
| Father Guo Xijian: priest of Fu'an. | Отец Го Сицзянь: священник Фуаня. |
| It is not Father Abbot who is bringing the priest, Catherine. | Но не отец аббат назначает священников, Катерина. |
| You truly are my spiritual father, the best a priest could hope to have. | Ты действительно мой духовный отец, лучший священник, на которого можно рассчитывать. |
| Father Giraldo, a Jesuit priest, left Colombia in December 1998 and currently lives abroad. | Иезуитский священник отец Хиральдо покинул Колумбию в декабре 1998 года и проживает в настоящее время за границей. |
| Another assassination was that of Father Jean, a priest well-known for his commitment to human rights. | Также был убит отец Жан - священник, известный своей приверженностью делу уважения прав человека. |
| The old priest and Father Karras are about to exorcise the demon. | Там, старый священник и отец Каррас собираются изгонять беса. |
| It's Father Michael, the priest Catherine was going to use to poison Henry. | Это Отец Майкл, священник, которого использовала Екатерина, чтобы отравить Генриха. |
| He say- he knew my father Was the priest of our village. | Он сказал, что знает, что мой отец был шаманом нашей деревни. |
| Then he had heard that his father was kicking at everything, that he was cursing and railing against the priest. | Потом он услышал, что его отец пинает всё подряд, ругается и бранит священника. |
| There once was a time I decided to do something nice like the priest said. | "Отныне я решил делать благо как велит отец святой нам". |
| Half a century ago, my father was parish priest here in Suffolk. | ѕолвека назад мой отец был приходским св€щенником здесь в -аффолке. |
| Father Michael is a New York priest with close ties to the Mafia crime syndicate - his father is a don. | Отец Майкл - Нью-Йоркский священник, имеющий тесные связи с миром преступного синдиката, так как его отец главарь мафии. |
| What do you want with us, priest? | Что вам нужно от нас, святой отец? |
| What is it now, priest? | В чем дело, святой отец? |
| I f the priest could only see me in my dream, he really might. | Если бы святой отец увидел мой сон, дал бы мне премию. |
| If it weren't for the priest I would go bust. | И если бы не святой отец, я бы погорел. |
| I trust Father Beocca, and Beocca is his priest. | Я верю отец Вёосса, и Вёосса его священник. |
| Father Peter Xingang Cui, a priest serving in the village of Donglu, Qingyuan county, Hebei province, was allegedly arrested on 28 July 1991. | Сообщалось также, что отец Питер Синьган Цуй, священник деревни Дунлу, район Цингуань провинции Хэбэй, был арестован 28 июля 1991 года. |
| Why did you become a priest, father? | Почему вы стали священником, отец? |
| Why are we here, priest? | Зачем мы здесь, святой отец? |
| I f the priest saw you dressed like this he would... | Если бы святой отец увидел тебя в таком наряде... |