| Web pages constructed using HTML frames may preview and print differently to what is expected with Canon Easy-WebPrint. | Веб-страницы, созданные с использованием рамок HTML, могут отображаться в окне предварительного просмотра и печататься иначе, чем это предполагается при печати с помощью программного обеспечения Canon Easy-WebPrint. |
| This theme does not contain a preview. | Это тема не содержит предварительного просмотра. |
| Right Scroll button for scrolling the items right on preview strip. | Кнопка для прокрутки вправо элементов на панели предварительного просмотра. |
| The chart responds to the data in a live preview. | Диаграмма изменяется согласно выбранным данным в режиме предварительного просмотра. |
| The style is applied to the borders selected in the preview. | Стиль применяется к границам, выбранным в режиме предварительного просмотра. |
| Click another cell to see the changed contents in the preview. | Для вывода измененного содержимого в режиме предварительного просмотра щелкните по другой ячейке. |
| The preview displays a dashed line around the printable range. | В окошке предварительного просмотра появится пунктирная линия, ограничивающая область печати. |
| wmf files are displayed correctly in preview window. | Файлы .wmf корректно отображаются в окне предварительного просмотра. |
| Right-click a column in the preview to set the format or to hide the column. | Для настройки формата ли скрытия столбца щелкните правой кнопкой по столбцу в режиме предварительного просмотра. |
| He also uploaded the cover for this album as a preview for his fans on June 15 via Instagram and posted the link onto Twitter. | Он также загрузил обложку для этого альбома в режиме предварительного просмотра для его поклонников 15 июня через Instagram и разместил ссылки в Twitter. |
| This means that when you print or print preview the Print List, the frames page will contain the default content for that frame. | Это означает, что во время печати или в режиме предварительного просмотра списка для печати, рамки страницы будут заполнены текущим содержимым каждой рамки. |
| The Preview Content Size function may not affect the display of frames in the manner expected. | Функция изменения размера содержимого в окне предварительного просмотра может не влиять на отображение рамок так, как это ожидается. |
| Problem: Some Screen Savers are displayed incorrectly in Preview window. | Проблема: Некоторые Заставки некорректно отображаются в окне предварительного просмотра. |
| In Page Preview mode, you have the option to print multiple pages on one sheet. | В режиме предварительного просмотра можно выполнять печатать несколько страниц на одном листе. |
| Displays two pages in the Page Preview window. | Отображает в окне предварительного просмотра две страницы. |
| Full Screen On/Off (in Page Preview) | Полноэкранный режим (в окне предварительного просмотра) |
| The preview image size. | Размер изображения в режиме предварительного просмотра. |
| Could not load print preview part | Невозможно загрузить модуль предварительного просмотра |
| Displays a preview of the contour. | Отображает контур для предварительного просмотра. |
| In the page preview: | В режиме предварительного просмотра страницы: |
| Prior to the official release, the American public was given a chance to preview Windows 95 in the Windows 95 Preview Program. | До официального выпуска американской общественности была предоставлена возможность просмотреть новую ОС в программе предварительного просмотра Windows 95. |
| To evaluate the accuracy of filtering, you can drag the preview frame to see any other part of the photo processed, or just draw the preview area anew on any part of the image. | Для того чтобы оценить работу автофильтрации на разных участках изображения, просто перетащите область предварительного просмотра или нарисуйте ее заново в нужной части фотографии. |
| To add or remove titlebar buttons, simply drag items between the available item list and the titlebar preview. Similarly, drag items within the titlebar preview to re-position them. | Чтобы добавить или удалить кнопки, просто перетащите элемент из списка в панель предварительного просмотра или обратно. Точно также можно изменить порядок кнопок, перетаскивая их мышью. |
| To change styles, simply click on the style name, and a preview of the style will be displayed in the preview box below the style list. | Чтобы выбрать стиль, щелкните по его названию, и он будет показан в окне предварительного просмотра ниже. |
| Preview mode button to switch between edit and preview modes. | Кнопка для переключения между режимами правки и предварительного просмотра. |