| The usurper Greek Cypriot regime in the south has no jurisdiction or right of say over this matter, under the false pretence that it has sovereignty over the whole island. | Узурпаторский греко-кипрский режим на юге, который не имеет в данном вопросе ни юрисдикции, ни права голоса, ложно претендует на суверенитет над всем островом. |
| It is brief and personal and makes no pretence towards comprehensiveness. | Этот анализ действительно является кратким и моим собственным и не претендует на полноту. |