Английский - русский
Перевод слова Premiere
Вариант перевода Премьерной

Примеры в контексте "Premiere - Премьерной"

Примеры: Premiere - Премьерной
In Canada, the series launched on Teletoon on December 31, 2018 through a similar five-day premiere stunt before the show debuted in its regular slot on January 12, 2019. В Канаде сериал был запущен на Teletoon 31 декабря 2018 года с аналогичной премьерной пятидневной задержкой, до тога как шоу дебютировало в обычном режиме 12 января 2019 года.
In Avengers Assemble, the Avengers Tower is the new headquarters for the heroes to train and live after the destruction of the Avengers Mansion in the series premiere. Башня Мстителей - новая штаб-квартира для героев, которые тренируются и живут после разрушения Особняка Мстителей в премьерной серии.
On December 12, 2018, it was announced that the series would be held back from mid-season and instead debut during the summer season with a premiere date of June 17, 2019. 12 декабря 2018 года было объявлено, что сериал будет перенесен с середины сезона и вместо этого дебютирует в течение летнего сезона с премьерной датой 17 июня 2019 года.
You see, the reason for this summon in sooth is that this weekend is our grand opening, and we were so hoping, perhaps a little beetle-headely, that Paul Revere's dentistry bag could be the featured article in our premiere exhibition... Видите ли, причиной сей просьбы стало грандиозное открытие в эти выходные, и мы уповали, возможно немного самонадеянно, что сумка Пола Ревира может быть главным артефактом на нашей премьерной выставке...
The song had its world premiere on Radio Disney on July 11, 2008 as part of its Planet Premiere featurette. Песня вышла в мировую премьеру на Radio Disney 11 июля 2008 как часть Планетной Премьерной короткометражки.
The series premiere was watched by 5.57 million viewers, the highest series premiere for the USA Network since Psych in 2006. Премьеру сериала посмотрело 5,57 млн. зрителей, что является лучшим результатом премьерной серии канала USA Network со старта «Ясновидца» в 2006 году.