Примеры в контексте "Prejudicing - Наносящий какой"

Перевод

Примеры

Примеры: Prejudicing — Наносящий какой

• The travaux préparatoires should indicate that the term "judicial proceedings" in article 18, paragraph 2, refers to the matter for which mutual legal assistance is requested and is not intended to be perceived as in any way prejudicing the independence of the judiciary.

  В подготовительных материалах следует указать, что термин "судебное разбирательство" в пункте 2 статьи 18 относится к вопросу, в связи с которым запрашивается взаимная правовая помощь, и что его нельзя понимать как наносящий какой бы то ни было ущерб независимости судебной власти.

• The travaux préparatoires should indicate that this paragraph should not be interpreted as prejudicing in any way the fundamental legal rights of the defendant.

  В подготовительных материалах следует указать, что этот пункт не должен толковаться как наносящий какой бы то ни было ущерб основополагающим юридическим правам обвиняемого.

Другие варианты перевода слова prejudicing

• Нанесения ущерба
• Предрешая
• Нанесение ущерба
• Ставя под угрозу
• Ущерб
• Предвосхищая
• Наносящее
• Наносило ущерба