| Choosing three star Hotel Olimpia in Venice is synonymous with practicality due to its Piazzale Roma location and excellent amenities! | Выбрав трехзвездочный отель Олимпия (Olimpia) в Венеции, вы выбираете практичность расположения недалеко от Пьяццале Рома и удобство высшего класса! |
| In 1900 Fessenden left Pittsburgh to work for the United States Weather Bureau, with the objective of demonstrating the practicality of using coastal stations to transmit weather information, thereby avoiding the expense of the existing telegraph lines. | В 1900 году Фессенден покинул Питтсбургский университет и перешёл на работу в Бюро Прогнозов Погоды с целью доказать практичность использования сети прибрежных радиостанций для передачи информации о погоде, и тем самым избежать необходимости использования существующих телеграфных линий. |
| Generally as they are more suitable for urban environments, they focus more on comfort and practicality instead of speed or efficiency. | Как правило, конструкция такого велосипеда проста и больше подходит для городских условий, она нацелена на комфорт и практичность, а не на скорость и эффективность. |
| The practicality and the operational friendliness of the cooperation schemes were welcomed as alternatives to formal bilateral arrangements. | Они приветствовали практичность разработанных механизмов сотрудничества и легкость в их использовании в качестве альтернатив официальным двусторонним договоренностям. |
| In the second report of the Secretary-General, the practicality and validity of the principles contained in the first report should be assessed against the current context. | Во втором докладе Генерального секретаря следует сверить практичность и действительность принципов, изложенных в первом докладе, с нынешним контекстом. |
| Patented solutions designed to provide maximum practicality and to become a standard in the field. | Запатентованные решения дают высокую практичность использования, они введены на рынок как новый стандарт. |
| There's a constant practicality about the way we use language, as well as a deep beauty. | Постоянно видна практичность того, как мы используем язык, но не только, видна и красота. |