Примеры в контексте "Postpone - Повременить"

Перевод

Примеры

Примеры: Postpone — Повременить

• In addition, the United Nations Population Fund published posters and other material aimed at encouraging young persons to postpone parenting.

  Кроме того, Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения напечатал плакаты и другие материалы, которые призывают молодых людей повременить с семейной жизнью.

• For the sake of this celebration, Heinrich is ready to postpone the prison and also do something more difficult - to lie to his wife Rosalinde.

  Ради развлечения Генрих готов повременить с тюрьмой и, что гораздо сложнее, соврать жене.

• We request the Secretary-General to postpone any action leading to merger between INSTRAW and UNIFEM until such time as the General Assembly considers his proposal and comes to its own conclusions on the matter.

  Мы просим Генерального секретаря повременить с любыми действиями, которые могли бы привести к слиянию МУНИУЖ И ЮНИФЕМ, до тех пор, пока Генеральная Ассамблея не рассмотрит это предложение и не придет к своим собственным выводам по этому вопросу.

• Baines' father had told her earlier to postpone her dreams of becoming a model until she grew taller, so she was finally named a state finalist in the inaugural Girlfriend Rimmel Model Search when she was 15 in 2010.

  Отец Бейнс посоветовал дочери повременить с карьерой модели до тех пор, пока та не подрастёт, но тем не менее она финалистом конкурса Girlfriend Rimmel Model Search в 2010 году в возрасте 15 лет.

• Would it be okay if we postpone this for now for just a little while?

  Мы можем повременить немного, мне бы хотелось еще подумать.

Другие варианты перевода слова postpone

• Отложить
• Перенести
• Откладывать
• Отсрочить
• Отсрочке
• Переносе
• Отсрочки
• Переноса
• Перенос
• Отсрочивать