| This budget is summarized in table 1 below, as slightly amended by the SBI at its eighth session to take into account the incorporation of the post-Kyoto contingency into the overall core budget. | Этот бюджет с незначительной корректировкой, внесенной ВОО на его восьмой сессии для учета предусмотренных в общем основном бюджете ассигнований на покрытие возможных дополнительных расходов после Киотской конференции, кратко излагается в таблице 1 ниже. |
| The SBI is invited to endorse the Executive Secretary's proposed deployment of the post-Kyoto contingency resources as outlined in paragraphs 7 to 10 above and the resulting budget and staffing tables as found in tables 1 and 2. | ВОО предлагается одобрить предложенное Исполнительным секретарем перераспределение ресурсов для покрытия возможных дополнительных расходов после Киотской конференции, как оно изложено в пунктах 7-10 выше, и составленные с учетом этого бюджет и штатное расписание, приводимые в таблицах 1 и 2. |