Примеры в контексте "Portuguese - Португалец"

Перевод

Примеры

Примеры: Portuguese — Португалец

• Plus, I'm one-sixteenth Portuguese.

  К тому же, я на 1/16 португалец.

• He wasn't Spanish, he was Portuguese.

  Это был не испанец, а португалец.

• My history teacher is an old Portuguese.

  Мой учитель истории - старый португалец.

• In 1557 the Portuguese Enrique Garcés discovered the mineral mercury in Huencavélica, necessary for the extraction of silver.

  В 1557 году португалец Энрике Гарсес обнаружил залежи ртути в Хуанкавелике, необходимой для добычи серебра.

• He is a Portuguese man in The Renaissance shipwrecked on the coast of Africa.

  На этот раз он - португалец эпохи Ренессанса, потерпевший кораблекрушение на побережье Африки.

• Consequently, ten Englishmen, nine Japanese and one Portuguese (the latter being employees of the VOC), were executed.

  В результате только десять англичан, девять японцев и один португалец (последний был служащим VOC) были казнены.

• I am Portuguese... held captive by this horrible king these last sixteen years.

  Я португалец, 16 лет нахожусь в плену этого ужасного короля.

• He's Portuguese, like yourself.

  Он португалец, как и вы.

• He's Portuguese, the "J" is silent.

  Он португалец, а у них "Й" не читается.

• I'm more Portuguese than you.

  Я больший португалец, чем ты.

• You think Lex Luthor is the white Portuguese?

  Ты думаешь, Лекс Лютор и есть Белый Португалец?

• That strange Portuguese guy that lives next to the incinerator?

  Тот странный португалец, что живет рядом с мусоросжигателем?

• The only Portuguese who doesn't like football: my son!

  Единственный португалец, который не любит футбол - мой сын?

• He is of half Italian, one quarter Portuguese, and one quarter Spanish descent.

  Он на половину итальянец, на четверть португалец и ещё на четверть испанец.

• A good Portuguese man works hard to support his the family.

  Настоящий португалец вкалывает ради семьи.

• And I'm a real Portuguese?

  И я настоящий португалец?

• The white Portuguese is not carrying a dirty bomb.

  Белый Португалец не перевозит бомбу.

• Bats the chat like he's Portuguese hisself.

  Шпарит, будто сам португалец.

• You're not Portuguese!

  Случайно, не португалец?

• No, I'm Portuguese.

  Нет, я португалец.

• My father was Portuguese.

  Мой отец - португалец.

• Membership in the Portuguese Legion was open to any height person over 18 years of age.

  Состоять в Португальском легионе имел право любой португалец от 18 лет и старше.

• He was Portuguese born and was known as Le Portugais (French for The Portuguese).

  Он был уроженцем Португалии и получил в Новой Франции прозвище dit le Portugais (в переводе с фр. - «по прозвищу Португалец»).

• Is it not José, the Portuguese... The Portuguese construction chief?

  Это не тот португалец, прораб?

• In March a Portuguese employee of a Portuguese company was shot in the arm and leg while driving a company vehicle.

  В марте ехавший на служебном автомобиле португалец (сотрудник португальской компании) получил пулевые ранения в руку и ногу.

Другие варианты перевода слова portuguese

• Португальский
• Португалия
• Португальском языке
• Португальский язык
• По-португальски
• Португалоязычных
• Португалоговорящих
• Португалки

Слово portuguese в словаре

Portuguese — Португальский

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова