Примеры в контексте "Portray - Выдать"

Перевод

Примеры

Примеры: Portray — Выдать

• Some delegations have consistently tried to portray this as a human rights issue.

  Некоторые делегации упорно пытаются выдать этот вопрос за проблему защиты прав человека.

• The State party further considers that the authorities are likely aware that many Iranians living abroad attempt to portray themselves as dissidents in order to obtain asylum.

  Государство-участник далее считает, что властям, вероятно, известно, что многие проживающие за рубежом иранцы пытаются выдать себя за диссидентов с целью получения убежища.

• By listing the nationalities of these individuals instead of mentioning their ethnic origin, the Azerbaijani authorities are attempting to portray them as mercenaries.

  Указывая на их гражданство, а не на их происхождение, власти Азербайджана пытаются выдать их за наемников.

• Regarding the ridiculous attempts of Armenia to portray itself as a "defender" of the Minsk group, it is worth mentioning that Armenia has repeatedly blocked the Minsk group's proposals.

  Что касается смехотворных попыток Армении выдать себя за «защитника» Минской группы, то следует сказать о том, что Армения неоднократно блокировала предложения Минской группы.

Другие варианты перевода слова portray

• Изобразить
• Представить
• Изображать
• Выставить
• Отражают
• Изображаются
• Изображения

Слово portray в словаре

Portray — Изображать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова