What I have here is a pan-seared pork. |
Что у меня здесь есть это жаренная в панировке свинина. |
They say it tastes like pork anyway. |
Все равно говорят, что на вкус, как свинина. |
Freshly butchered pork is the best. |
Свеже выпеченая свинина, ни чего не может быть лучше. |
As for me, I like chicken better than pork. |
Лично мне больше нравится курица, чем свинина. |
And this bug mutated as a direct result of our mass consumption of animals, particularly pork. |
И эта ошибка, видоизмененная как прямой результат из нашего массового потребления животных, особенно свинина. |
That's weird, 'cause it's pork. |
Странно, потому что это свинина. |
We're having pork tonight, Philip. |
У нас свинина сегодня, Филип. |
I am so pleased that you liked the pork. |
Я очень рада, что вам понравилась свинина. |
We're having pork cubes with salad. |
У нас сегодня свинина с салатом. |
Followed by three halibut, one pork, two Wellington. |
После этого три палтуса, одна свинина, два мясных пирога. |
Two Wellingtons and a pork are ready to go. |
Два мясных пирога и свинина готовы. |
The biggest downfall of the red team was the raw pork. |
Самой большой ошибкой красной команды стала сырая свинина. |
Ground beef and pork, some seasoning, bread crumbs. |
Говядина и свинина, разные приправы, кусочки хлеба. |
I don't like his pulled pork. |
Мне не нравится его тушёная свинина. |
Them pork and beans, man. |
Эта свинина с фасолью редкостная гадость. |
The transmission of the virus from animals to humans is rare and tempered pork cannot be the source for contamination. |
Передача этого вируса от животного к человеку мало распространена, и термически обработанная свинина не может быть источником заражения. |
It features much pastry, cheese, wine, pork and seafood. |
В неё входит много мучных изделий, сыр, вино, свинина и морепродукты. |
It often contains meat such as bacon, sausage or Kassler (cured and smoked pork) depending on regional preferences. |
Он часто содержит мясные продукты, такие как бекон, колбаса или Kassler (маринованная и копчёная свинина) в зависимости от региональных предпочтений. |
Personally, I was shocked that your oven-roasted pork belly glaze didn't take top prize. |
Вообще-то я был в шоке, что ваша запеченная свинина с глазурью не получила первый приз. |
Well, sir, there's that tin of pork and beans. |
Ну, сэр, есть консервы - свинина с фасолью. |
Your pork roast with extra sauerkraut. |
Ваша жареная свинина с квашеной капустой. |
And your overcooked pork is like cardboard. |
А ваша переваренная свинина похожа на картон. |
Both chicken and pork have strong smells. |
И курица, и свинина имеют сильный запах. |
What's this? - Grilled pork. |
Что это? - Жареная свинина. |
Besides the standard ingredients of beef, pork, or chicken, some varieties are called by their particular names. |
Помимо стандартных ингредиентов, таких как говядина, свинина или курятина, некоторые другие варианты получили свои особые имена. |