| Robbie, you can have half your Uncle Tom's pork chop. | Робби, можешь съесть половину отбивной дяди Тома. |
| Could I snag that extra pork chop for the flight? | могу лия взять еще кусок отбивной себе в самолет? |
| A pork cutlet sandwich takes sauce and mustard-seed. | К бутербродам со свиной отбивной нужен соус и горчица. |
| But today's not Pork Chop Tuesday. | Но сегодня не отбивной вторник. |
| Right after I denied the man a pork chop. | Прямо после того как я отказал в отбивной |
| From now on there'll be no pork chop too succulent, no donut too tasty no pizza too laden with delicious toppings to prevent me from reaching my ideal weight! | С этого момента не будет соблазнительной отбивной, вкусных пончиков и пиццы с вкусной начинкой которые смогу остановить достижение идеального веса! |
| She could've done that with a pork chop and a Creamsicle. | Она могла это сделать с помощью свиной отбивной и мороженного. |
| And apparently I'm married to a pork chop and have drumstick children. | И видимо я женат на свиной отбивной, а мои дети окорочка. |
| Afraid I'll tell them the pork chop story? | Боишься, что я расскажу им историю со свиной отбивной? |
| Well, he's back in his pen, safe and sound, probably dreaming of the day he grows up and becomes a pork chop. | Он вернулся обратно в загон, живой-здоровый, наверное, сейчас видит сны о том дне, когда он вырастет и станет свинной отбивной. |
| Never heard of a poisoned pork chop! | Никогда не слыхал об отравленной свиной отбивной! |
| Morning Sir, pork chop bun and milk tea as usual, right? | Как обычно? Булочка со свиной отбивной и чай с молоком? |
| So, you do know you're not getting any of that pork chop, right? | Так ты же знаешь, что не получишь свиной отбивной? |
| Would you like a get well pork chop? | Не хочешь отличной свиной отбивной? |
| Well, get ready for pork chop. | Приготовься к свиной отбивной. |
| For example, to create a pork chop, the replicator would first form atoms of carbon, hydrogen, nitrogen, etc., then arrange them into amino acids, proteins, and cells, and assemble the particles into the form of a pork chop. | Например, чтобы создать свиную отбивную, репликатор сначала сформирует атомы углерода, водорода, азота и т. д., после этого аранжируйте их в аминокислоты, протеины, и клетки, и собирает частицы в форму отбивной свиной котлеты. |