Big tasty pork... on the house. |
Свинина Вкусняша, за счет заведения. |
The farm fresh pork you ordered. |
Свежая свинина, как вы и заказывали. |
Salt pork, dried biscuit, weevils. |
Соленая свинина, сухари, жучки. |
The crispy pork with Chinese broccoli is probably our most popular dish. |
Хрустящая свинина с китайской брокколи пожалуй, это наш хит. |
Veal, fennel, lemon, cheese, and pork. |
Телятина, фенхель, лимон, сыр и свинина. |
If it's pork I won't touch it. |
Если это свинина, я не притронусь к ней. |
Them pork and beans, they lethal. |
Эта свинина с фасолью редкостная гадость. |
From now on, let's send him whenever we need pork. |
Отныне, когда нам понадобится свинина, отправляем его. |
This is twice-cooked pork with shredded, pickled cabbage. |
А это дважды тушёная свинина с квашеной капустой. |
You know, they say that humans taste like pork. |
Говорят, человек на вкус - как свинина. |
About the same time, it was made public that Belgian pork could be contaminated by dioxin. |
Приблизительно в это время стало известно, что бельгийская свинина может быть заражена диоксином. |
The court left the question undecided whether the pork was in fact contaminated. |
Суд оставил открытым вопрос о том, являлась ли свинина действительно зараженной. |
This is better than pork barbeque. |
Это лучше, чем свинина на ребрышках. |
Chicken, pork, kombu and dried sardines. |
Курица, свинина, ламинарии и сушеная сардина. |
You got pork and beef in the same sandwich. |
В твоем сэндвиче и свинина, и говядина. |
Roasting pork takes a lot of have to stay up all night. |
Жареная свинина требует много терпения.И нужно не ложиться спать всю ночь. |
Cheese, wine, pork, and sausages. |
Сыр, вино, свинина и сосиски. |
Honestly, it's so unfortunate that that one pork failed. |
Честно, нам очень не повезло, что нам не удалась эта свинина. |
Some of you would eat it if it's pork, but notbeef. |
Кто-то из вас это съест, если это свинина, но неговядина. |
We got lots to eat, right down there, barbecued pork, if you like it. |
У нас там много еды - свинина на вертеле, если хотите. |
Some of you would eat it if it's beef, but not pork. |
Кто-то из вас это съест, если это говядина, но не свинина. |
I like them both, but I really like pork. |
Мне нравится и то, и то, но мне так же нравится свинина. |
You seemed to like pork last time. |
в последнее время тебе нравится свинина. |
It's the same thing that's always in it... pork. |
Там то же, что и всего... свинина. |
I'm thinking "pork and beans." |
Подойдет "свинина с бобами". |