Перевод pork с английского на русский

What I have here is a pan-seared pork.

Что у меня здесь есть это жаренная в панировке свинина.

They say it tastes like pork anyway.

Все равно говорят, что на вкус, как свинина.

Freshly butchered pork is the best.

Свеже выпеченая свинина, ни чего не может быть лучше.

As for me, I like chicken better than pork.

Лично мне больше нравится курица, чем свинина.

And this bug mutated as a direct result of our mass consumption of animals, particularly pork.

И эта ошибка, видоизмененная как прямой результат из нашего массового потребления животных, особенно свинина.

I crushed some juniper in cold pork fat.

Я добавила можжевельник в свиной жир.

Stewed cabbage to go with the pork belly.

Господа, тушёная капуста к свиной грудинке.

One of most dangerous of them is beef and pork tapeworm.

Одни из самых опасных из них - бычий и свиной цепни.

She could've done that with a pork chop and a Creamsicle.

Она могла это сделать с помощью свиной отбивной и мороженного.

Paupiettes of lamb à la créole, where the stuffing is pork forcemeat with onions and peppers.

Paupiettes of lamb à la créole, где начинкой является свиной фарш с луком и перцем.

Trying to buy me some pork fried rice, man.

Пытаюсь купить себе немного риса со свининой, чувак.

With a pork tenderloin sandwich from Lucky's.

С помощью бутербродов со свининой из "Лаки".

I've seen more fat in a can of pork and beans.

В банке со свининой больше жира.

So, we got almond chicken pork fried rice.

Итак, у нас... курица с миндалем и рис со свининой.

We up on the pork, chef.

Мы облажались со свининой, шеф.

Robbie, you can have half your Uncle Tom's pork chop.

Робби, можешь съесть половину отбивной дяди Тома.

Could I snag that extra pork chop for the flight?

могу лия взять еще кусок отбивной себе в самолет?

A pork cutlet sandwich takes sauce and mustard-seed.

К бутербродам со свиной отбивной нужен соус и горчица.

But today's not Pork Chop Tuesday.

Но сегодня не отбивной вторник.

Right after I denied the man a pork chop.

Прямо после того как я отказал в отбивной

Pork bellies, soybeans, frozen orange juice.

Свинные желудки, соевые бобы, мороженный апельсиновый сок

Pork bellies, which is used to make bacon, which you might find in a bacon, lettuce and tomato sandwich.

Свинные желудки - идут на производство ветчины, которая кладётся на всевозможные бутерброды.

On a cutting table you will find only fresh beef quarter and pork half carcass. To guarantee the best quality we receive the carcass 24 hours after slaughter.

На разделочный стол попадают полутуши свинные и четвертьтуши говядины спустя 24 часа с момента забоя, что непременно является гарантией их свежести.

Excuse me, don't say pork.

Прости, но не упоминай сало.

Bread... Cheese... Pork hooch.

Хлеб, сыр, сало и водка.

Russ: It's the future of pork.

Это накладные на сало.

American food writer James Peterson specifically recommends using fatback for larding; salt pork, he says, "has a funny taste and won't work".

Американский автор кулинарных книг Джеймс Петерсон рекомендует шпиговать шпиком; солёное сало, по его словам, не подходит из-за вкуса.

Bread... Cheese... Pork fat...

Хлеб, сыр, сало