Английский - русский
Перевод слова Politician
Вариант перевода Государственный деятель

Примеры в контексте "Politician - Государственный деятель"

Примеры: Politician - Государственный деятель
Pierre Claude Nolin, 64, Canadian politician, Speaker of the Senate (since 2014), cancer. Нолен, Пьер Клод (64) - канадский государственный деятель, председатель Сената (с 2014 года); рак.
James Mutende, 53, Ugandan politician, State Minister of Industry (since 2011). Мутенде, Джеймс (53) - угандийский экономист и государственный деятель, министр экономики (с 2011).
Terry R. Spence (born November 30, 1941) is an American politician from New Castle, Delaware. Терри Р. Спенс (англ. Тёггу R. Spence; род. 30 ноября 1941) - государственный деятель США, политик из Нью-Касл (штат Делавэр).
Salvador Silvestre del Rosario Jovellanos Guanes (December 31, 1833 - February 11, 1881) was a Paraguayan politician. Сальвадор Сильвестер дель Росарио Ховельянос Гванес (исп. Salvador Silvester del Rosario Jovellanos Guanes, 31 декабря 1833 - 11 февраля 1881) - парагвайский политик и государственный деятель, президент Парагвая.
Anne-Marie Lizin, 66, Belgian politician, President of the Senate (2004-2007). Лизин, Анн-Мари (66) - бельгийский политический и государственный деятель, председатель Сената Бельгии (2004-2007).
Rabindra Prasad Adhikari, 49, Nepalese politician, Minister of Culture, Tourism and Civil Aviation (since 2018), helicopter crash. Адхикари, Рабиндра (49) - непальский государственный деятель, министр культуры, туризма и гражданской авиации (с 2018 года); крушение вертолёта.
Eduard Zeman, 69, Czech politician, Minister of Education, Youth and Sports (1998-2002). Земан, Эдуард (69) - чешский государственный деятель, министр образования, молодёжи и спорта (1998-2002).
Verner Dalskov, 85, Danish politician, mayor of Odense (1973-1992). Дальсков, Вернер (85) - датский государственный деятель, мэр Оденсе (1973-1992).
Carmen Alborch, 70, Spanish feminist, writer and politician, Minister of Culture (1993-1996), cancer. Альборч, Кармен (70) - испанская феминистка, писатель и государственный деятель, министр культуры Испании (1993-1996).
John Glenn, 95, American astronaut (Mercury-Atlas 6) and politician, U.S. Senator from Ohio (1974-1999). Гленн, Джон (95) - американский астронавт и государственный деятель, сенатор США от штата Огайо (1974-1999).
Jan Henry T. Olsen, 61, Norwegian politician, Minister of Fisheries (1992-1996), Alzheimer's disease. Ольсен, Ян Хенри (61) - норвежский государственный деятель, министр рыболовства (1992-1996).
Anthony Anenih, 85, Nigerian politician, Minister of Works and Housing (1999-2003). Анених, Энтони (85) - нигерийский государственный деятель, министр общественных работ и жилищного строительства (1999-2003).
Ali Hussnein, 93, Libyan politician, Foreign Minister of Kingdom of Libya (1969). Хассанан, Али (93) - ливийский государственный деятель, министр иностранных дел Королевства Ливия (1969).
Clelio Darida, 90, Italian politician, Mayor of Rome (1969-1976) and Minister of Justice (1981-1983). Дарида, Клелио (90) - итальянский государственный деятель, министр юстиции Италии (1981-1983), мэр Рима (1969-1976).
Giorgos Pavlidis, 60, Greek politician, Governor of Eastern Macedonia and Thrace (since 2014), cancer. Павлидис, Гиоргос (60) - греческий государственный деятель, губернатор Восточной Македонии и Фракии (с 2014).
Ruud Lubbers, 78, Dutch politician and diplomat, Prime Minister (1982-1994), United Nations High Commissioner for Refugees (2001-2005). Любберс, Рууд (78) - нидерландский государственный деятель, премьер-министр Нидерландов (1982-1994), верховный комиссар ООН по делам беженцев (2001-2005).
M. K. Anwar, 84, Bangladeshi politician, Minister of Agriculture (2001-2006). Анвар М. К. (84) - бангладешский государственный деятель, министр сельского хозяйства (2001-2006).
Rabi Ray, 90, Indian politician, Speaker of the Lok Sabha (1989-1991). Рэй, Раби (90) - индийский государственный деятель, спикер Лок сабхи (1989-1991).
Pietro Ingrao, 100, Italian politician, President of the Chamber of Deputies (1976-1979), journalist and partisan. Инграо, Пьетро (100) - итальянский государственный деятель и журналист, спикер Палаты депутатов Италии (1976-1979).
Sharifuddin Pirzada, 93, Pakistani lawyer and politician, Minister of Foreign Affairs (1966-1968) and Attorney-General (1968-1971, 1977-1984). Пирзада, Шарифуддин (93) - пакистанский государственный деятель, министр иностранных дел (1966-1968), генеральный прокурор (1968-1971, 1977-1984).
György Lázár, 90, Hungarian politician, Chairman of the Council of Ministers (1975-1987). Лазар, Дьёрдь (90) - венгерский государственный деятель, председатель Совета министров Венгерской Народной Республики (1975-1987).
Bhishma Narain Singh, 85, Indian politician, Governor of Assam (1984-1989) and Tamil Nadu (1991-1993). Сингх, Бхишма Нарайн (85) - индийский государственный деятель, губернатор Ассама (1984-1989) и Тамилнада (1991-1993).
Carme Chacón, 46, Spanish politician, Minister of Housing (2007-2008) and Defence (2008-2011), heart illness. Чакон, Карме (46) - испанский государственный деятель, министр обороны (2008-2011); врождённый порок сердца.
Jorge Rafael Videla, 87, Argentine military general and politician, President (1976-1981), complications from a fall. Видела, Хорхе Рафаэль (87) - аргентинский военный и государственный деятель, президент Аргентины (1976-1981).
Slobodan Backović (born September 3, 1946 in Nikšić, Montenegro) is a Montenegrin politician and nuclear physicist. Slobodan Backović, род. 3 сентября 1946, Никшич) - черногорский государственный деятель и дипломат, физик-ядерщик.