| I'm surprised Russians haven't thrown me out of Pleven yet. | Я удивляюсь, как это русские до сих пор не вышибли меня из Плевны. |
| It's no less than 160 km from Vidin to Pleven... | От Видина до Плевны вёрст 150 - не меньше... |
| It's a long way from Nikopol to Pleven... | Расстояние от Никополя до Плевны немаленькое... |
| Nikopol instead of Pleven. | вместо Плевны - Никополь. |