Примеры в контексте "Pleven - Плевене"

Перевод

Примеры

Примеры: Pleven — Плевене

• The National Institute of Viticulture and Oenology, founded in 1902 at the recommendation of French wine specialist Pierre Viala, is also located in Pleven.

  Национальный институт виноградарства и энологии, основанный в 1902 году по рекомендации французского винного специалиста Пьера Виалы, также расположен в Плевене.

• Furthermore, between 2008 and 2010, Lovech, Vratsa, Burgas and Pleven prisons had been renovated and modernized.

  Так, в период 2008-2010 годов были отремонтированы и модернизированы тюрьмы в Ловече, Враце, Бургасе и Плевене.

• As of 2009, Sterility Treatment Centers equipped with almost all modern technologies for sterility treatment functioned in Sofia (9), Varna (2), Plovdiv (2), Pleven (1) and elsewhere.

  По состоянию на 2009 год центры лечения бесплодия, оснащенные практически всеми современными технологиями для лечения бесплодия, функционируют в Софии (9), Варне (2), Пловдиве (2), Плевене (1) и в других местах.

• Nowadays there are 33 panoramas all over the world. One of them with the biggest dimensions is constructed in Pleven, about 170 km to the north-west of Sofia.

  Панорама в Плевене построена в честь 100 - летия освобождения Болгарии от турецкого рабства.В декабре 1977 состоялось ее торжественное открытие, в день, когда Плевен отметил столетие своего освобождения.

Другие варианты перевода слова pleven

• Плевну
• Плевен
• Плевенского
• Плевена
• Плевны