Примеры в контексте "Plaque - Налет"

Перевод

Примеры

Примеры: Plaque — Налет

• You have to scrape the plaque off ofeople's teeth.

  Делать рентген, удалять налет с зубов.

• Tartar and plaque will be removed from concealed areas with hand-held instruments and ultrasound equipment during a professional oral hygiene appointment.

  При профессиональном лечении полости рта зубной камень и налет на труднодоступных участках удаляются с помощью ручных инструментов и ультразвука.

• How do plaque and tartar form, and how do the gum diseases develop?

  Как образуется зубной налет, зубной камень и возникают болезни десен?

• Plaque, left in the unreachable for toothbrush places, may lead to caries and has to be cleaned professionally.

  Налет, остающийся в труднодостигаемых для зубной щетки местах, является хорошим укрытием для вредных бактерий, приводящих к появлению кариеса, и должен быть вычищен профессионально.

• Plaque, cavities, fake-looking veneers.

  Зубной налет, кариес, ненатурально выглядящие коронки.

• Plaque and tartar are removed with the help of special equipment and an ultrasound scalar.

  Зубной налет и зубной камень удаляется с помощью специальных инструментов и ультразвукового скелера.

• Look at the plaque buildup.

  Посмотрите, какой налет.

• No matter how thoroughly you clean your teeth: soft and hard plaque builds up over time.

  Даже если вы тщательно чистите зубы, со временем на поверхности зубов собирается мягкий и твердый зубной налет.

• When the teeth are not cleaned properly the soft plaque becomes mineralized by several minerals in the saliva transforming it into hard material called calculus (tartar).

  Если не удалить изначально мягкий бактериальный налет с помощью профессиональной чистки зубов, то вследствие отложения минералов он закрепится на зубах: так образуется зубной камень.

• Plaque forms from old food debris, recrements of microorganisms, saliva and also from products that attack teeth enamel.

  Зубной налет образуется из остатков пищи, продуктов жизнедеятельности микроорганизмов, слюней, а также от продуктов, которые вредно влияют на эмаль зубов.

• Brushing teeth regularly helps to remove the plaque together with the bacteria; however, places which are difficult to reach by brush often develop caries even with good overall cleaning of the mouth. Once established under the plaque, bacteria produce organic acid which creates cavities.

  При частом употреблении сладкой пищи и не регулярной чистке на зубах образуется налет, а затем более плотное соединение, под которым микробы вырабатывают органические кислоты, деминерализуя эмаль и разрушая при этом полость зуба.

• The red betamine from the beets Stains the plaque deposits on your teeth, Which are then swirled by your spinning toothbrush.

  Красный бетаин в свекле окрашивает налет на Ваших зубах, по которым потом, вращаясь, проходится Ваша зубная щетка.

Другие варианты перевода слова plaque

• Табличка
• Мемориальная доска
• Бляшка
• Доске
• Мемориальную доску
• Почетную доску
• Памятная доска
• Дощечку
• Налета