| Gerald Estrin, 90, American computer science pioneer. | Эстрин, Джеральд (90) - американский пионер компьютерной техники. |
| Hans Hass, 94, Austrian diving pioneer. | Хасс, Ханс (94) - австрийский пионер дайвинга. |
| Media and entertainment investment pioneer joins non-profit's Advisory Board. | Пионер в инвестировании СМИ и индустрии развлечний вошёл в консультативный совет некоммерческой организации. |
| I think you're a pioneer. | Я думаю что вы - пионер. |
| He is remembered today as a pioneer in the art of clock design and construction. | Он известен как пионер в искусстве дизайна часов и строительства. |
| Synthpop and electro pioneer Thomas Dolby helped produced this single. | Синти-поп и электро пионер Томас Долби помог спродюсировать им этот сингл. |
| Jacques Amable Legrand (1820-1912, France), pioneer of philately in France, inventor of the perforation gauge. | Жак Амабль Легран (1820-1912, Франция), пионер филателии во Франции, изобретатель зубцемера. |
| A pioneer in archaeological stratigraphy, Worsaae presented evidence the Haraldskær Woman dated from the Iron Age. | Пионер в археологической стратиграфии, Ворсае представил доказательства, что женщина из Харальдскера датируется доримским железным веком. |
| Crispin Sanchez (1925-2008), a pioneer in Mexican-American education and sports. | Криспин Санчес (1925-2008) - пионер в области образования и спорта для мексиканских американцев. |
| Pöch is also known as a pioneer in photography, cinematography, and audio engineering. | Пех также известен как пионер в области фотографии, кинематографии и аудиотехники. |
| Robert Koch, a pioneer in medical microbiology, worked on cholera, anthrax and tuberculosis. | Роберт Кох, пионер медицинской микробиологии, работал с возбудителями холеры, сибирской язвы и туберкулёза. |
| September 10 - Raymond Scott, composer, bandleader, and electronic music pioneer (d. | 10 сентября - Скотт Рэймонд, композитор, бэндлидер и пионер электронной музыки (ум. |
| Samuel Crompton (3 December 1753 - 26 June 1827) was an English inventor and pioneer of the spinning industry. | Сэмюэл Кромптон (З декабря 1753 - 26 июня 1827) - английский изобретатель и пионер прядильной промышленности. |
| Dussap is regarded today as a pioneer in addressing female inequality and the need for female education. | Тюсаб рассматривается сегодня, как пионер в решении проблем женского неравенства и необходимости женского образования. |
| Margaret Sanger, another birth-control pioneer, had opened a birth control clinic in New York but the police closed it. | Маргарет Сэнгер, другой пионер идей контрацепции, открыла клинику контроля рождаемости в Нью-Йорке, но полиция закрыла её. |
| The pioneer of amateur radio astronomy was Karl Jansky, who started observing the sky at radio wavelengths in the 1930s. | Пионер любительской радиоастрономии - Карл Янский, который начал наблюдать небо в радиодиапазоне в 1930-х годах. |
| Thomas Keay Tapling (1855-1891, United Kingdom), pioneer of stamp collecting. | Томас Таплинг (1855-1891, Великобритания), пионер коллекционирования почтовых марок. |
| He is also known as a pioneer of using computer technology in the social sciences. | Роккан также известен как пионер по использованию компьютерных технологий в социальных науках. |
| Henri de Braekeleer, misunderstood pioneer of constructivism. | Генри де Бракелер, непонятый пионер конструктивизма. |
| (Indistinct) - I'm a pioneer. | (Невнятно) - Я пионер. |
| Well, Eddie Durham, the great jazz pioneer... met Emmet in Chicago in the 1930's. | Эдди Дюрам, великий пионер джаза встретил Эммета в Чикаго в 1930-е. |
| He's a pioneer in facial reconstruction, skin-grafting technology... | Он пионер реконструкции лица, технологии пересадки кожи... |
| The first flights in the Băneasa area took place in 1909 and they were carried out by the French pilot and aviation pioneer Louis Blériot. | Первые полёты в Бэняса состоялись в 1909 году, их осуществил французский пионер авиации Луи Блерио. |
| At the conference, Hisense in Qingdao, a pioneer of inverter ACs in China, had the honor of receiving the "Energy Saving Contribution Award". | На конференции Hisense из Квингдао, пионер в области инверторных КВ Китая, удостоился чести получить "Награду за Вклад в Сбережение Энергии". |
| A pioneer of indeterminacy in music, electroacoustic music, and non-standard use of musical instruments, Cage was one of the leading figures of the post-war avant-garde. | Пионер в области алеаторики, электронной музыки и нестандартного использования музыкальных инструментов, Кейдж был одной из ведущих фигур послевоенного авангарда. |